Autumn Photo
To read this page in Vietnamese, use Internet Explorer 4.0+ or Netscape 4.7+
or install VNI Font and configure VNI Font.

Bình Minh / Hoaøng Hoân

aùi taâm

Ra khoûi trung taâm thaønh phoá, Tín cho xe leân xa loä vaø taêng toác ñoä. Chieác kim chæ vaän toác vöøa chaïm soá 90 cuõng vöøa luùc Tín thaáy chieác ñeøn ñoû chôùp chôùp treân traàn cuûa chieác xe sau. Tín haï toác ñoä vaø töø töø cho xe caëp vaøo leà. Tín quay kính xe xuoáng ngoài chôø ngöôøi caûnh saùt ñeán thi haønh nhieäm vuï. Sau khi cho bieát roõ söï vi phaïm luaät, ngöôùc nhìn Tín ñôïi chôø söï naên næ hay phaûn ñoái nhö thöôøng tình, nhöng vieân caûnh saùt chæ baét gaëp söï haøng phuïc vaø troáng vaéng naøo ñoù treân ñoâi maét ngöôøi taøi xeá. Moät thoaùng yeân laëng, roài vieân caûnh saùt cuõng vieát giaáy phaït trao cho Tín vaø laïi tieáp tuïc coâng vuï. Nhìn tôø giaáy phaït nhöng Tín khoâng nhaän dieän ñöôïc nhöõng neùt chöõ in ñaäm nhaït hay haøng chöõ cong cong, queïo queïo cuûa ngöôøi caûnh saùt. Caát tôø giaáy vaøo tuùi, ñaây khoâng phaûi laàn ñaàu Tín laùi xe quaù toác ñoä, nhöng laàn ñaàu caûnh saùt baét ñöôïc söï vi phaïm luaät cuûa Tín. Lieân töôûng söï kieän môùi xaûy ra vôùi nhöõng söï vieäc trong ñôøi soáng, hình nhö coù töông phaûn naøo ñoù, nhöng Tín voäi xua ñuoåi nhöõng yù töôûng ñoù ngay vaø lô ñaõng nhìn nhöõng ngoïn ñoài hai beân ñöôøng, vaït naéng haét hiu coøn rôùt ñoïng treân nhöõng taøng caây. Tín thì thaàm: "Ñöa ngöôøi, ta khoâng ñöa qua soâng..." Tín neùn tieáng thôû daøi. Taån maån vôùi chieác chìa khoùa treân tay maõi roài Tín cuõng cho vaøo oå, noå maùy, cho xe chaïy tieáp. Tín cho xe vaøo saân nhaø Kieät luùc tia naéng cuoái ngaøy cuõng voäi taét, chieác xe cuõ kyõ cuûa Kieät thöôøng ngaøy ñaäu trong saân giôø ñaây khoâng bieát ñang rong duoãi treân nhöõng con phoá naøo. Duø nghó Kieät khoâng coù nhaø nhöng Tín vaãn coá nhaán chuoâng, sau ba hoài chuoâng khoâng coù tieáng ñaùp traû, Tín ñi voøng theo loái moøn sau nhaø Kieät ra bôø soâng, Tín thaàm nhuû: neáu Kieät khoâng veà ñeâm nay thì sao? Tín nhuùn vai: Coù sao ñaâu, hoaëc laùi xe trôû veà nhaø, hoaëc nguû trong xe, cuõng taïi mình khoâng ñieän thoaïi tröôùc cho Kieät. Ra ñeán bôø soâng Tín tìm ñeán goác caây thoâng, nôi Kieät treo chieác voõng ñeå nhöõng hoâm nhaøn roãi ra ngoài ñoïc saùch. Thaû ngöôøi treân chieác voõng, doõi maét theo nhöõng caùnh chim ñang tìm veà toå, vaø ñaâu ñaây tieáng chim goïi ñaøn thieát tha môøi goïi. Neáu nhö nhöõng laàn khaùc Tín seõ cho ñoù laø baûn tình ca cuûa ngöôøi tình chung, nhöng hoâm nay trong aâm vang thieát tha chôø ñôïi aáy Tín nghe nhö coù söï oaùn traùch, giaän hôøn.

Maøn ñeâm khoaùc chieác khaên voan ñen nheï nheï phuû treân muoân loaøi vaïn vaät. Tieáng vaøi loaïi coân truøng baét daàu ri ræ ru cho nhöõng chieác laù nguû ngoan hieàn. Tín naèm baát ñoäng nöûa ñeå laéng nghe töøng hôi thôû cuûa coû caây, nöûa ñeå troán nhöõng naøng muoãi ñang vo ve chaøo hoûi. Nhöng chaúng bao laâu Tín voäi vaøng trôû veà nhaø Kieät vì söï thaêm hoûi quaù nhieät tình cuûa nhöõng naøng muoãi. Tín vaøo xe, cho chieác gheá ngaõ daøi ra vôùi döï ñònh neáu Kieät khoâng veà Tín seõ nguû trong xe. Vöøøa luùc aáy xe Kieät veà ñeán, thaáy xe Tín, Kieät voäi vaøng ñeán beân caïnh:

- UÛa, oâng ñeán laâu chöa? Ñi moät mình sao?

- Ñeán khi coøn naéng nhaït, ñi moät mình.

Nghe gioïng lôø löõng cuûa Tín, Kieät coá môû to ñoâi maét nhö muoán tìm moät u aån naøo treân khuoân maët baïn, nhöng Kieät chæ caûm ñöôïc moät noãi u uaát naøo ñoù maø khoâng theå ñoaùn bieát taâm traïng cuûa Tín, Kieät tieáp caâu chuyeän:

- Sao oâng khoâng goïi cho tui tröôùc? AØ maø chieàu nay oâng goïi cuõng khoâng coù tui ôû nhaø. vöøa ñi daïy veà, ñònh nghæ moät tí ñem giaù ra röøng veõ caûnh röøng thu, thì ñöôïc ñieän thoaïi cuûa moät coâ beù hoïc troø, ba maù noù ly dò, göûi noù cho baø ngoaïi nuoâi. Toäi nghieäp hai baø chaùu coâ quaïnh laém. Chieàu nay ñi hoïc veà, noù thaáy baø ho nhieàu vaø khoù thôû neân goïi hoûi tui noù phaûi sao baây giôø. Tui chaïy qua nhaø, thaáy baø cuï meät nhieàu chôû ñi baùc só, ñeán nôi ngöôøi ta thaáy baø cuï bò söng phoåi neân giöõ laïi beänh vieän. Lo cho hai baø chaùu xong moïi thuû tuïc vaø ñi mua ít thöùc aên cho coâ beù, goïi ñieän thoaïi baùo tin cho meï coâ beù xong, saün dòp ra thaønh phoá neân tui mua luoân ít thöùc aên Vieät Nam. Cuõng may cho oâng, maáy hoâm nay tui aên baùnh mì khoâng haø, ñònh cuoái tuaàn môùi ñi chôï. Qua ñaây, phuï tui böng maáy thöù lænh kænh vaøo nhaø roài aên toái, chaéc oâng cuõng ñoùi roài.

- Hai ngaøy roài tui coù aên uoáng chi ñaâu, nhöng maø cuõng khoâng thaáy ñoùi.

Tín phuïï böng tuùi gaïo vaøo nhaø. Thaáy Kieät saép xeáp thöù naøo theo thöù aáy vaøo ngaên tuû, moïi thöù trong nhaø ñeàu ngaên naép, thöù töï, Tín khen:

- OÂng gioûi thaät, chôï buùa mua saém ñuû thöù, nhaát laø ôû moät mình maø nhaø cöûa luùc naøo cuõng goïn baâng. Tui bò Ngaân Giang caèn nhaèn hoaøi veà caùi thöù töï loän xoän ñeå naøng cöù phaûi doïn deïp hoaøi, nhöng cuõng khoâng boû ñöôïc caùi taät hôi böøa baõi.

- OÂng yû coù ngöôøi doïn neân böøa baõi, tui khoâng doïn thì soáng treân ñoáng raùc aø. Maø laøm thaày giaùo, daïy hoïc troø soáng kyû luaät, traät töï thì mình phaûi soáng tröôùc, khoâng theå chæ noùi baèng mieäng thoâi. Luùc naõy tui coù mua hoäp baùnh öôùt ñaây, hai ñöùa mình aên toái nay ñôõ nghen, mai roài tính chuyeän naáu nöôùng sau.

- AÊn gì cuõng ñöôïc, oâng coù caø-pheâ khoâng, töï nhieân theøm moät ly caø-pheâ ñen thaät ñaéng.

- Chuyeän ñoù deã thoâi, oâng chôø tui naáu nöôùc soâi laø coù ngay, nhöng sao oâng coù veû cay ñaéng muøi ñôøi vaäy? Ngaân Giang, Giang Ñoâng vaø Ñoâng Hoà ñaâu?

- Giang Ñoâng vaø Ñoâng Hoà ñi hoïc ôû mieàn Ñoâng roài, oâng khoâng nhôù sao? Hai ñöùa nhoûù ñi hoïc xa hôn caû thaùng roài. Coøn Ngaân Giang..., oâng coù nhôù maáy caâu ñaàu baøi thô Toáng Bieät Haønh cuûa Thanh Taâm khoâng?

- Baøi thô baét ñaàu baèng caâu "Ñöa ngöôøi, ta khoâng ñöa qua soâng, Sao coù tieáng soùng ôû trong loøng? Boùng chieàu khoâng thaém, khoâng vaøng voït, Sao ñaày hoaøng hoân trong maét trong?" phaûi khoâng? OÂng ñöa Ngaân Giang ñi daâu?

- Ñi laøm ôû mieàn Baéc.

- Ñi laøm? Taïi sao? Chuyeän gì xaûy ra giöõa hai baïn? Töø khi naøo?

Tín nhìn moâng lung, roài kheõ thôû daøi:

- Tui cuõng khoâng hieåu nöõa, chuyeän baét ñaàu khi naøo, taïi sao, theá naøo cuõng laø caâu hoûi maø tui laäp laïi hoaøi trong ñaàu vaø chæ thaáy moät ñieàu: mình khoâng theå hieåu ñaøn baø. OÂâng bieát ño,ù tui vaø Ngaân Giang cöôùi nhau hôn hai möôi naêm roài, ñôøi soáng coù luùc khoûe, luùc ñau, luùc giaøu, luùc ngheøo, luùc thaêng, luùc traàm, ai cuõng vaäy. Tui nghó laø tui thöông vôï con heát loøng, nhöõng gì lo ñöôïc cho Ngaân Giang, Giang Ñoâng vaø Ñoâng Hoà coù khi naøo tui töø choái ñaâu. Duø bieát tính tình, yù thích, öôùc nguyeän hai ñöùa tuïi naøy coù khaùc nhau, nhöng roài hai möôi naêm qua vaãn soáng yeân laønh. Hôn moät naêm nay Giang khoâng nhö ngaøy tröôùc, ñieàu gì tui noùi maø khoâng öng yù, khoâng ñoàng yù laø caõi tôùi nôi chöù khoâng phaûi luùc naøo cuõng yeân laëng nhö xöa, roài baét ñaàu ñi nghe nhaïc, ñi xem phim, luùc ñaàu coù ruû tui ñi, tui thì khoâng thích ba caùi laåm caåm ñoù neân Giang ñi moät mình hay ñi vôùi maáy ngöôøi baïn. Ngaøy xöa Giang chaêm lo cho gia ñình chu ñaùo, baây giôø, moät tuaàn "aên côm chæ" cuõng heát boán naêm böõa roài, aùo quaàn cuûa tui naøng boû tieäm giaët. Roài khi hai ñöùa con rôøi nhaø ñi hoïc xa, chaúng hoûi gì tui, sôû môû theâm chi nhaùnh ôû mieàn Baéc, naøng xin dôøi leân ñoù laøm. Tui baûo neáu sôû khoâng cho laøm tieáp ôû ñaây thì xin nghæ, thaät ra tui ñi laøm dö söùc nuoâi meï con naøng maø, tui ñaâu caàn Giang ñi laøm. Naøng baûo muoán xa tui moät thôøi gian vì naøng caûm thaáy caùi gì ñoù bò boùp ngheït trong tình yeâu, trong hoân nhaân neân caàn thôøi gian suy nghó laïi.

- OÂng coù nghi ngôø gì Ngaân Giang khoâng?

- Khi thaáy Giang baét ñaàu thay ñoåi, tui cuõng nghi ngôø, neân boû thôøi gian theo doõi naøng, khoâng thaáy naøng coù tình yù gì vôùi ai, tui sôï mình chöa caån thaän ñuû neân möôùn thaùm töû theo doõi, cuõng khoâng coù gì.

- OÂng coù noùi chuyeän thaúng thaéng vôùi Giang, vôùi Ñoâng, vôùi Hoà khoâng?

- Ba meï con veà cuøng moät phe traùch tui khoâng hieåu, khoâng thöông vôï con, maø chæ thöông mình. OÂng nghó xem, coù voâ lyù khoâng?

- Khoâng, tui cuõng nghó nhö vaäy, khoâng voâ lyù ñaâu, tui ñònh coù dòp noùi chuyeän vôùi oâng, nhöng chöa coù dòp, ñieàu möøng laø tính Giang yeân laëng, chòu ñöïng, gaêp ngöôøi khaùc chaéc ñaõ boû oâng laâu roài. Nhöng baây giôø ngoài xuoáng ñaây caàu nguyeän veà thöùc aên naøy roài aên caùi ñaõ, noùi tieáp sau, tui ñoùi buïng quaù roài.

Caàu nguyeän xong duø Kieät nhaéc vaøi laàn nhöng Tín vaãn khoâng caàm ñuõa, Tín coù veû böùt röùt sau caâu noùi cuûa Kieät. Chôø Kieät tieáp tuïc caâu chuyeän, nhöng Kieät vaãn aên ngon laønh nhö khoâng heà coù chuyeän hai ngöôøi noùi tröôùc ñoù, Tín ñaønh leân tieáng tröôùc:

- OÂng ñònh noùi chuyeän gì vôùi tui? OÂng ñoàng yù vôùi Giang vaø nhaáy nhoû laø tui chæ thöông mình?

- Tuïi mình ñi vaøo ñôøi soáng gia ñình vôùi öôùc mô xaây döïng moät maùi gia ñình eâm aám haïnh phuùc. Caùi haïnh phuùc cuûa mình laø vôï con quay quanh caùi voøng haøo quang cuûa mình. Neáu ra khoûi caùi haøo quang ñoù mình nghó laø sai, vaø caùi sai dó nhieân phaûi do nhöõng ngöôøi soáng quanh haøo quang aáy. Tröôùc kia tui cuõng nghó nhö oâng, mình laø ngöôøi ñem laïi haïnh phuùc cho gia ñình. Tui ñaâu nghó laø mình ñoäc taøi, ích kyû, vaø ñieàu tui ñau ñôùn, xoùt xa nhaát laø khoâng coøn cô hoäi ñeå baét ñaàu trôû laïi. OÂng bieát ñoù, tui cöôùi Chuyeân, oâng baø giaø tui khoâng thích maáy vì khoâng moân ñaêng hoä ñoái. Gia ñình Chuyeân ngheøo, giai caáp bình daân, gia ñình tui thaät ra cuõng khoâng phaûi thuoäc hoaøng toäc hay trung löu, thöôïng löu gì, nhöng ñöôïc caùi oâng baø giaø aên ra, laøm neân, coù tieàn, coù cuûa. Chuyeân veà laøm daâu vaát vaû laém, tui hieåu vaäy nhöng cöù nghó mình laø con trai moät, coù boån phaän lo cho cha meï, neân cuõng khoâng daùm coù thaùi ñoä hay caùch naøo cuï theå ñeå toû ñöôïc vai theá ngöôøi choàng, ngöôøi chuû gia ñình maø cuõng khoâng bieåu loä ñöôïc thöông yeâu, ñuøm boïc chaêm soùc Chuyeân nhö phaûi coù. Roài khi qua ñaây, Chuyeân laïi phaûi lo cho baày em cuûa tui. Chuyeân yeân laëng chòu ñöïng. Tui lôùn leân trong gia ñình troïng nam khinh nöõ, duø qua ñaây hoaøn caûnh xaõ hoäi coù khaùc ñi nhöng ñieàu ñoù ñaõ thaám saâu trong maùu huyeát mình roài, neân duø yeâu Chuyeân, nhöng nhieàu khía caïnh trong cuoäc soáng tui khoâng toân troïng Chuyeân. Vôùi tui, gia ñình tui laø gia ñình Chuyeân, nhöng tui khoâng heà ñeå yù ñeán gia ñình Chuyeân. Chuyeân buoàn laém nhöng ñaâu noùi gì vôùi ai ñöôïc ngoaøi trang giaáy, maø coù noùi vôùi tui, chaéc gì tui ñaõ nghe! Thænh thoaûng buoàn quaù Chuyeân vieát nhaät kyù, ñeán khi Chuyeân khoâng coøn, ñoïc nhaät kyù cuûa Chuyeân tui môùi thaáy söï sai traät cuûa mình. Tui cuõng nghó nhö oâng, mình khoâng thöông ai khaùc ngoaøi Chuyeân, lo cho Chuyeân, cho con caùi ñaày ñuû thì mình laø ngöôøi choàng, ngöôøi cha toát roàiø. Tuïi mình ñi vaøo hoân nhaân vôùi tinh thaàn ñoàng hoùa ngöôøi kia, mình muoán vôï, con phaûi theo nhöõng gì mình nghó, mình muoán, mình laøm vaø nhö vaäy vôï con laø noâ leä cuûa mình, vì vaäy maø hoï baûo mình ích kyû, ñoäc taøi chæ yeâu mình cuõng ñuùng thoâi.

- OÂng noùi vaäy cuõng phaûi nhìn xem maáy baø cuõng coù nhieàu caùch baét eùp ñaøn oâng chöù ñaâu thua chi ai.

- Trong hoân nhaân maø ñoàng hoùa ngöôøi khaùc laø gaây neân ñoå vôõ, ñau thöông thoâi, duø laø ñaøn oâng hay ñaøn baø cuõng vaäy. OÂng nhôù khi taïo döïng hoân nhaân Chuùa baûo: caû hai seõ neân moät, neân moät trong taâm linh, tình caûm, tinh thaàn, thaân xaùc. Vì laø hai, vì khaùc bieät neân caàn söï trôû neân moät cho cuoäc soáng phong phuù, haøi hoøa. Moät baûn nhaïc hay phaûi coù tieát taáu, hoøa aâm traàm boãng, môùi taïo neân nhöõng tröôøng ca maø bao ñôøi sau haäu theá khoâng queân, nhöõng baûn nhaïc ñôn ñieäu chaéc chaúng thu huùt ñöôïc ai. Neân moät laø söï hoøa ñoàng chöù khoâng phaûi ñoàng hoùa. Bò ñoàng hoùa vì hoï yeáu theá neân chòu ñeå mình khuynh loaùt, cai tri, nhöng hoï vaãn laø hoï, hoï coù caùi rieâng, taâm tö ñoù, thaân xaùc ñoù laøm theo moät meänh leänh naøo ñoù nhöng khoâng neân moät ñöôïc. Mình phaûi caån thaän vì yù muoán cuûa Chuùa trong hoân nhaân thaät thaâm saâu maø mình phaûi hoïc caû ñôøi. Trong baøi hoïc, baøi thi ñoù tui ñaõ rôùt, oâng coøn cô hoäi hoïc vaø thi, ñöøng ñeå rôùt nhö tui. Tröôøng hôïp cuûa oâng vôùi Ngaân Giang khaùc tui, Ngaân Giang thuoäc loaïi caønh vaøng laù ngoïc, lôùn leân trong neà neáp gia giaùo, gia ñình oâng cuõng nhö gia ñình tui thoâi, moät thôøi may maén taïo ra cô ñoà, tuïi mình nhö maáy moùn aên xoåi, noùi kieåu baây giôøù laø fast food, vaäy ñoù maø tuïi mình soáng kieåu tröôûng giaû hoïc laøm sang. OÂng cuõng bieát hoài ñoù daân tai maét trong tænh mình ñaùnh tieáng hoûi Ngaân Giang khoâng ít, naøng laáy oâng vì caùi chaát ngheä só trong naøng, thaáy oâng ñaøn hay, haùt gioûi, naøng töôûng ñoù laø caùi chaát cuûa oâng, meâ oâng, laáy oâng, ñeán khi veà soáng vôùi oâng chaéc naøng thaát voïng nhöng ñöôïc caùi laø naøng trung thaønh. Trong söï trung thaønh ñoù naøng ñaõ coá vöôït moïi khoù khaên, ñeøo heo huùt gioù ñeå cuøng oâng vöôït truøng döông, neáu oâng thöïc söï yeâu naøng thì caû hai ñaõ cuøng khaùm phaù söï meânh moâng cuûa vuõ truï, söï cao vôøi cuûa khoaûng trôøi xanh yeâu thöông, söï bao la, baùt ngaùt voâ bieân cuûa cuoäc tình. Tieác raèng oâng cuõng nhö tui khoâng duõa maøi cho tình yeâu neân vieân kim cöông ñöôïc, maø aáp uû rieâng trong moät goùc phoøng neân noù thaønh ñaù cuoäi. Ngaân Giang thaáy söï ngheøo naøn cuûa ñôøi soáng oâng neân môùi baét ñaàu ruû oâng ñi ra, ñi ra khoûi choã oâng aáp uû moät quyeàn haønh. Naøng ruû oâng ñi nghe nhaïc, ñi xem phim laø baét ñaàu cho chuyeán vieãn du, oâng töø choái. Roài naøng khieâu khích oâng baèng caùch ñi vôùi baïn, ñi moät mình oâng vaãn u aån trong moät goùc phoøng. Trong moät hoân nhaân thaät, naøng khoâng theå ra khôi moät mình maø khoâng coù oâng. Baây giôø Giang Ñoâng vaø Ñoâng Hoà ñaõ lôùn naøng cuõng khoâng coøn choã döïa, naøng khoâng theå tieáp tuïc soáng trong oác ñaûo cuûa oâng, vì vaäy naøng muoán tìm moät goùc trôøi naøo ñoù ñeå trôû laïi vôùi con ngöôøi mình, maø neáu khoâng caån thaän oâng seõ maát naøng.

- OÂÂng bieåu tui phaûi laøm gì?

- OÂâng coù nhôù caâu chuyeän vò quan treû ñeán gaëp Chuùa Gieâ-xu hoûi Chuùa laøm gì ñeå ñöôïc söï soáng ñôøi ñôøi khoâng?

- Nhôù, luùc ñaàu Chuùa hoûi oâng aáy coù laøm theo caùc ñieàu luaät cuûa Chuùa khoâng? OÂng aáy sung söôùng khoe mình ñaõ giöõ troïn nhöõng ñieàu luaät ñoù töø khi coøn beù. Chuùa baûo oâng aáy baùn heát gia taøi phaùt cho ngöôøi ngheøo roài ñeán maø theo Chuùa. Raàu ró laém oâng aáy boû Chuùa maø ñi, vì khoâng theå laøm ñöôïc theo Lôøi Chuùa, oâng giaøu laém. Vì vaäy maø oâng aáy ñi trong u buoàn. OÂng muoán lieân heä ñieàu naøy vôùi hoân nhaân cuûa mình? Tui khoâng hieåu ñöôïc yù oâng.

- Tui thaáy ñôøi soáng mình gioáng vò quan ñoù, ñöôïc ban cho söï giaøu coù maø soáng trong ngheøo khoù. Mình ñöôïc ban cho tình yeâu, hoân nhaân vaø gia ñình coøn hôn caû gia taøi giaøu coù cuûa vò quan kia, mình khö khö giöõ laáy cho rieâng mình neân vaãn thaáy thieáu vaéng caùi gì duø mình nghó laø ñaõ laøm troïn boån phaän ngöôøi choàng, ngöôøi cha. Chuùa daïy vò quan naøy nguyeân taéc muoán thaáy, muoán höôûng taát caû söï phong phuù cuûa ñôøi soáng thì phaûi chia xeû, ñem heát gia taøi cho ngöôøi ngheøo roài theo Chuùa. Tui cho ñaây laø nguyeân taéc cuûa tình yeâu hoân nhaân. Yeâu laø ban cho, cho heát, cho caû chính mình, trong caùi cho aáy mình seõ nhaän, nhaän ñöôïc söï keát hôïp neân moät. Roài theo Chuùa, theo Chuùa töøng ngaøy, töøng böôùc, laø hoïc theo tình yeâu cuûa Chuùa vì Chuùa laø tình yeâu. Khi vò quan naøy ñeán vôùi Chuùa, oâng aáy töôûng mình seõ coù dòp khoe vôùi Chuùa söï truøng truøng ñieäp ñieäp cuûa bieån caû, cuûa trôøi cao. Chuùa cho oâng bieát khoaûng trôøi bieån oâng thaáy chæ treân khung vaûi, Ngaøi muoán ñöa oâng aáy ñi vaøo caùi voâ cuøng cuûa tình yeâu. OÂng aáy khoâng daùm traû giaù cho moät cuoäc phieâu löu kyø thuù, neân chieàu aáy oâng ra veà trong caùi hiu haét cuûa buoåi hoaøng hoân. Khi tui khaùm phaù ñöôïc hoân nhaân nhö buoåi bình minh raïng rôõ, thì tui ñaõ soáng trong buoåi hoaøng hoân. Moãi ngaøy maët trôøi vaãn moïc leân röïc saùng, vaø vaãn ñìu hiu troán saâu sau raëng nuùi khi chieàu veà. Soáng trong bình minh raïng rôõ hay hoaøng hoân hiu haét, tuøy oâng. Chuùa vaãn môøi goïi oâng: "Haõy ñi, baùn nhöõng gì anh coù maø cho ngöôøi ngheøo, anh seõ ñöôïc moät kho taøng treân trôøi, roài haõy ñeán maø theo Ta."