和平之子

[ 中文 | 英文 | 越文 ]

今天無論在任何地方似乎都很缺乏和平, 每天的頭條新聞標題都在說及新的政治危機, 令全世界都陷入恐慌和混亂中。 法院裡充滿?爭論的人群, 成千上萬的人瘋狂地尋找著, 為?能使他們在每天的生活壓力中得?心靈的平安。

我們需要再一次聽?天使們講述而所熟識的句子, 在很早世紀之前向?一群普通的牧羊人所說, “在至高之處榮耀歸與　神, 在地上平安歸與他所喜悅的人。”〔路2:14〕

但這是真的嗎？神的平安真的能成全在我們的生命和我們的世界嗎？又或是天使們所說的諾言都是跟生命一樣虛空, 絕望和不現實的嗎？

和平確實是存在的。 不是因為人類找尋出一些新的方法來得?即時的平安, 而是因為神的兒子來到世界上。 因為這個兒子在第一個聖誕節誕生到世上來, 現在祂也要住在我們裡面。 “因有一嬰孩為我們而生、有一子賜給我們．政權必擔在他的肩頭上．他名稱為奇妙、策士、全能的　神、永在的父、和平的君。” (賽 9:6)

聖誕節的奇蹟是我們能在神的平安裡面! 我們能復原和重建與衪的關係, 我們的靈也能在神的恩典中重生。

眾天使在猶大的鄉間上盤旋?, 報給牧羊人大喜的信息 “在至高之處榮耀歸與　神, 在地上平安歸與他所喜悅的人。” 現在已經有2000 多年了, 很可惜的, 在世界上依然還有許多人對這個平安認識很少。

但神的平安是真實的, 無論是男是女, 當你回轉到神那裡和跟從祂為主, 這個平安在你裡面便會成真。當我們在生活的艱難和困苦中, 我們知道 “神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裡、保守你們的心懷意念。” (腓 4:7)

當天基督降卑來到世上, 有一天, 衪會帶?榮耀回來建立祂的國度。當這天到來, 這個世界終於會完全明白神的平安。

譯：Shannon Leung

(c) 2002 Good News Publishers. Used by permission.
Translated by permission of Good News Publishers
1300 Crescent Street
Wheaton, IL 60187
U.S.A.