(Ma-thi-ô 28:1-8; Maùc 16:6; Lu-ca 24:5, 6)
1Sau ngaøy Sa-baùt, ngaøy thöù nhöùt
trong tuaàn leã, luùc töng töng saùng, coù Ma-ri Ma-ñô-len vaø Ma-ri khaùc ñeán
thaêm moä. 2Vaø naày, ñaát ruùng ñoäng
döõ doäi, vì coù thieân söù cuûa Chuùa ôû treân trôøi xuoáng, ñeán laên hoøn
ñaù ra maø ngoài ôû treân. 3Hình dong
cuûa thieân söù gioáng nhö chôùp nhaùng, vaø aùo traéng nhö tuyeát. 4Vì ñoù, nhöõng lính canh sôï haõi run raåy,
trôû neân nhö ngöôøi cheát. 5Song
thieân söù noùi cuøng caùc ngöôi ñôøn baø ñoù raèng: Caùc ngöôi ñöøng sôï chi
caû; vì ta bieát caùc ngöôi tìm Ñöùc Chuùa Jeâsus, laø Ñaáng bò ñoùng ñinh
treân thaäp töï giaù. 6Ngaøi khoâng ôû
ñaây ñaâu; Ngaøi soáng laïi roài, nhö lôøi Ngaøi ñaõ phaùn. Haõy ñeán xem choã
Ngaøi ñaõ naèm; 7vaø haõy ñi mau noùi
cho moân ñoà Ngaøi hay raèng Ngaøi ñaõ töø keû cheát soáng laïi. Ñaây naày,
Ngaøi ñi tröôùc caùc ngöôi qua xöù Ga-li-leâ; ôû ñoù, caùc ngöôi seõ thaáy
Ngaøi. AÁy, ta ñaõ baûo caùc ngöôi.
8Hai ngöôøi ñôøn baø ñoù beøn voäi vaøng ra khoûi moä, vöøa sôï vöøa caû
möøng, chaïy baùo tin cho caùc moân ñoà.
I. Nhöõng Chuyeän Tích Trong Kinh Thaùnh Veà
Söï Soáng Laïi
1. EÂ-li Cöùu Con Trai Ngöôøi Ñaøn Baø Goùa
Soáng Lqò (1 Caùc Vua 17:1-22)
1 Caùc Vua 17 [NIV]
1EÂ-li ôû
Thi-seâ-be, laø moät ngöôøi trong boïn ñaõ sang nguï Ga-la-aùt, noùi vôùi
A-haùp raèng: Ta ñöùng tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa
Y-sô-ra-eân haèng soáng maø theà raèng: Maáy naêm veà sau ñaây, neáu ta chaúng
noùi, chaéc seõ khoâng coù söông, cuõng khoâng coù möa. 2Ñoaïn coù lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn
daïy ngöôøi raèng:
3Haõy ñi khoûi
ñaây, qua phía ñoâng, vaø aån ngöôi beân khe Keâ-rít, ñoái ngang Gioâ-ñanh. 4Ngöôi seõ uoáng nöôùc cuûa khe, vaø ta ñaõ
truyeàn cho chim quaï nuoâi ngöôi taïi ñoù.
5Vaäy, EÂ-li ñi, vaâng theo lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñeán ôû nôi
meù khe Keâ-rít ñoái ngang Gioâ-ñanh.
6Buoåi mai vaø buoåi chieàu chim quaï ñem baùnh vaø thòt cho ngöôøi; vaø
ngöôøi uoáng nöôùc khe. 7Nhöng trong
ít laâu, thì khe bò khoâ, vì trong xöù khoâng coù möa.
8Baáy giôø, coù
lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn daïy EÂ-li raèng: 9Haõy choåi daäy, ñi ñeán Sa-reùp-ta, thaønh thuoäc veà Si-ñoân,
vaø ôû taïi ñoù; kìa, ta ñaõ truyeàn cho moät ngöôøi goùa buïa ôû thaønh aáy lo
nuoâi ngöôi. 10Vaäy, ngöôøi ñöùng daäy
ñi ñeán Sa-reùp-ta. Khi ñeán cöûa thaønh, ngöôøi thaáy moät ngöôøi ñôøn baø
goùa löôïm cuûi, beøn keâu maø noùi raèng: Ta xin ngöôi haõy ñi muùc moät chuùt
nöôùc trong bình ñeå cho ta uoáng.
11Naøng beøn ñi muùc nöôùc. Nhöng ngöôøi keâu laïi vaø noùi vôùi naøng
raèng: Cuõng haõy ñem trong tay ngöôi cho ta moät mieáng baùnh nöõa. 12Naøng ñaùp: Toâi chæ maïng soáng cuûa
Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa oâng maø theà, toâi khoâng coù baùnh, chæ coù
moät naém boät trong voø vaø moät chuùt daàu trong bình; naøy toâi löôïm hai
khuùc cuûi, ñoaïn veà naáu doïn cho toâi vaø con trai toâi; khi aên roài,
chuùng toâi seõ cheát. 13höng EÂ-li
tieáp raèng: Chôù sôï chi, haõy trôû veà, laøm y nhö ngöôi ñaõ noùi; song
tröôùc haõy duøng boät aáy laøm cho ta moät caùi baùnh nhoû, roài ñem ra cho
ta; keá sau ngöôi seõ laøm cho ngöôi vaø cho con trai ngöôi. 14Vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa
Y-sô-ra-eân phaùn nhö vaäy: Boät seõ khoâng heát trong voø, vaø daàu seõ khoâng
thieáu trong bình, cho ñeán ngaøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng möa xuoáng ñaát. 15Vaäy, naøng ñi vaø laøm theo ñieàu EÂ-li
noùi. Naøng vaø nhaø naøng, luoân vôùi EÂ-li aên trong laâu ngaøy. 16Boät chaúng heát trong voø, daàu khoâng
thieáu trong bình, y nhö lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ caäy mieäng EÂ-li maø phaùn
ra.
17Sau moät ít laâu,
con trai cuûa ngöôøi ñôøn baø, töùc laø chuû nhaø, bò ñau; bònh raát naëng ñeán
ñoãi trong mình noù chaúng coøn hôi thôû.
18Ngöôøi ñôøn baø beøn noùi vôùi EÂ-li raèng: Hôõi ngöôøi cuûa Ñöùc
Chuùa Trôøi, toâi vôùi oâng coù vieäc chi chaêng? Coù phaûi oâng ñeán nhaø toâi
ñaëng nhaéc laïi nhöõng toäi loãi toâi vaø gieát con toâi chaêng? 19Ngöôøi ñaùp vôùi naøng raèng: haõy giao
con naøng cho ta. Ngöôøi boàng noù khoûi tay meï noù, ñem leân phoøng cao, choã
ngöôøi ôû, vaø ñeå noù naèm treân giöôøng mình. 20Ñoaïn, ngöôøi keâu caàu cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø raèng:
Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! côù sao Ngaøi giaùng tai hoïa treân
ngöôøi ñôøn baø goùa naøy, nhaø naøng laø nôi toâi truù nguï, maø gieát con
trai ngöôøi ñi? 21öôøi naèm aáp treân
mình con treû ba laàn, laïi keâu caàu cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va nöõa maø raèng: OÂi
Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi! xin Chuùa khieán linh hoàn cuûa ñöùa treû
naøy trôû laïi trong mình noù. 22Ñöùc
Gieâ-hoâ-va nhaäm lôøi cuûa EÂ-li; linh hoàn cuûa ñöùa treû trôû laïi trong
mình noù, vaø noù soáng laïi. 23EÂ-li
boàng ñöùa treû, ñi xuoáng laàu, vaøo trong nhaø döôùi, giao cho meï noù maø
noùi raèng: Haõy xem, con naøng
soáng. 24Naøng beøn noùi cuøng EÂ-li
raèng: Baây giôø toâi nhìn bieát oâng laø moät ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi,
vaø lôøi phaùn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû trong mieäng oâng laø thaät
2. EÂ-li-seâ Cöùu Con Trai Ngöôøi Nöõ Su-nem
Soáng Laïi (2 Caùc Vua 4:32-35)
32Khi EÂ-li-seâ
vaøo nhaø, thaáy ñöùa treû ñaõ cheát, naèm saûi treân giöôøng. 33EÂ-li-seâ vaøo trong phoøng, ñoùng cöûa
laïi, coù ñöùa treû vaø mình ôû trong, roài caàu nguyeän cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 34Ñoaïn, ngöôøi leo treân giöôøng, naèm
treân ñöùa treû; ñaët mieäng mình treân mieäng noù, maét mình treân maét noù,
vaø tay mình treân tay noù. Ngöôøi naèm aáp treân mình noù, xaùc ñöùa treû beøn
aám laïi. 35EÂ-li-seâ trôû xuoáng, ñi
qua ñi laïi trong phoøng; ñoaïn, leo leân giöôøng, naèm aáp treân mình ñöùa
treû nöõa. Roát laïi, noù nhaûy muõi baûy laàn, vaø môû maét ra.
3.
Ngay Caû Thaây Ngöôøi Cheát Cuõng Soáng Laïi (2 Coâ-rinh-toâaùc
Vua 13:20, 21).
20EÂ-li-seâ qua ñôøi, vaø ngöôøi ta choân
ngöôøi. Ñaàu naêm sau coù ñoaøn quaân Moâ-aùp toan vaøo xöù. 21Vaû, xaûy ra coù keû choân moät ngöôøi,
thaáy ñoaøn quaân aáy ñeán, lieàn lieäng thaây vaøo moà EÂ-li-seâ. Keû cheát
vöøa ñuïng haøi coát EÂ-li-seâ, thì soáng laïi
4. Ngöôøi Cheát Trong Moà Maõ Soá`ng
Laïi (Ma-thi-ô 27:50-53)
50Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi keâu leân moät
tieáng lôùn nöõa, roài truùt linh hoàn.
51Vaø naày, caùi maøn trong ñeàn thôø, bò xeù ra laøm hai töø treân chí
döôùi, ñaát thì ruùng ñoäng, ñaù lôùn beå ra,
52moà maû môû ra, vaø nhieàu thaây cuûa caùc thaùnh qua ñôøi ñöôïc soáng
laïi. 53Sau khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaõ
soáng laïi, caùc thaùnh ñoù ra khoûi moà maû, ñi vaøo thaønh thaùnh, vaø hieän
ra cho nhieàu ngöôøi thaáy.
5.
Chuùa Gieâ-xu Cöùu Con Trai Ngöôøi Nöõ Na-in Soáng Laïi (Lu=ca 7:11-15)
11Böõa sau, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi ñeán moät
thaønh, goïi laø Na-in coù nhieàu moân ñoà vaø moät ñoaøn daân ñoâng cuøng ñi
vôùi Ngaøi. 12Khi Ngaøi ñeán gaàn cöûa
thaønh, hoï vöøa khieâng ra moät ngöôøi cheát, laø con trai moät cuûa meï goùa
kia; coù nhieàu ngöôøi ôû thaønh ñoù ñi ñöa vôùi baø goùa aáy. 13Chuùa thaáy, ñoäng loøng thöông xoùt
ngöôøi, maø phaùn raèng: Ñöøng khoùc!
14Ñoaïn, Ngaøi laïi gaàn, rôø quan taøi, thì keû khieâng döøng laïi.
Ngaøi beøn phaùn raèng: Haõy ngöôøi treû kia, ta bieåu ngöôi chôø daäy. 15Ngöôøi cheát vuøng ngoài daäy vaø khôûi
söï noùi. Ñöùc Chuùa Jeâsus giao ngöôøi laïi cho meï.
6.
Chuùa Gieâ-xu Cöùu Con Gaùi Giai-ru Soáng Laïi (Lu-ca 8:41, 42, 49-55)
41Coù ngöôøi cai nhaø hoäi teân laø Giai-ru
ñeán saáp mình xuoáng nôi chôn Ñöùc Chuùa Jeâsus, xin Ngaøi vaøo nhaø
mình. 42Vì ngöôøi coù con gaùi moät,
möôøi hai tuoåi, gaàn cheát. Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöông ñi, daân chuùng laán
eùp Ngaøi töù phía.
43Baáy giôø, coù moät ngöôøi ñôøn baø ñau
bònh maát huyeát möôøi hai naêm roài, cuõng ñaõ toán heát tieàn cuûa veà thaày
thuoác, khoâng ai chöõa laønh ñöôïc,
44ñeán ñaèng sau Ngaøi rôø troân aùo; töùc thì huyeát caàm laïi. 45Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn raèng: Ai sôø
ñeán ta? Ai naày ñeàu choái; Phi-e-rô vaø nhöõng ngöôøi ñoàng baïn trong: Thöa
thaày, ñoaøn daân vaây laáy vaø eùp thaày.
46Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Coù ngöôøi ñaõ rôø ñeán ta, vì ta nhaän
bieát coù quyeàn pheùp töø ta maø ra.
47Ngöôøi ñôøn baø thaáy mình khoâng theå giaáu ñöôïc nöõa, thì run sôï,
ñeán saáp mình xuoáng nôi chôn Ngaøi, toû thaät tröôùc maët daân chuùng vì côù
naøo mình ñaõ rôø ñeán, vaø lieàn ñöôïc laønh laøm sao. 48Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Hôõi
con gaùi ta, ñöùc tin ngöôi ñaõ chöõa laønh ngöôi; haõy ñi cho bình an. 49Ngaøi coøn ñöông phaùn, coù keû ôû nhaø
ngöôøi cai nhaø hoäi ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Con gaùi oâng cheát roài;
ñöøng laøm phieàn thaày chi nöõa.
50Song Ñöùc Chuùa Jeâsus nghe vaäy, phaùn cuøng Giai-ru raèng: Ñöøng
sôï, haõy tin maø thoâi, thì con ngöôi seõ ñöôïc cöùu. 51Khi ñeán nhaø, Ngaøi chæ cho Phi-e-rô,
Gia-cô vaø Giaêng, vaø cha meï con aáy vaøo cuøng Ngaøi. 52Ai naáy ñeàu khoùc loùc than vaõn veà con
ñoù. Nhöng Ngaøi phaùn raèng: Ñöøng khoùc, con naày khoâng phaûi cheát, song
noù nguû.
53Hoï bieát noù thaät cheát roài, beøn nhaïo
baùng Ngaøi. 54nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus
caàm laáy tay con aáy, goïi lôùn tieáng leân raèng: Con ôi, haõy chôø
daäy! 55Thaàn linh beøn hoaøn laïi, con
aáy chôø daäy lieàn; roài Ngaøi truyeàn cho noù aên.
7.
Chuùa Gieâ-xu Cöùu La-xa-eô Soáng Laïi
(Giaêng 11:1-44)
1Coù moät ngöôøi ñau, teân laø La-xa-rô, ôû
Beâ-tha-ni, laø laøng cuûa Ma-ri vaø chò ngöôøi laø Ma-theâ. 2Ma-ri laø ngöôøi ñaõ xöùc daàu thôm cho
Chuùa, vaø laáy toùc mình lau chôn Ngaøi; chính anh ngöôøi laø La-xa-rô ñöông
ñau. 3Vaäy, hai chò em sai ngöôøi ñeán
thöa cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Laïy Chuùa, naày, keû Chuùa yeâu maéc
bònh. 4Ñöùc Chuùa Jeâsus vöøa nghe lôøi
ñoù, beøn phaùn raèng: Bònh naày khoâng ñeán cheát ñaâu, nhöng vì söï vinh
hieån cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, haàu cho Con Ñöùc Chuùa Trôøi bôûi ñoù ñöôïc saùng
danh. 5Vaû, Ñöùc Chuùa Jeâsus yeâu
Ma-theâ, em ngöôøi vaø La-xa-rô. 6Khi
Ngaøi nghe ngöôøi naày ñau, beøn ôû laïi hai ngaøy nöõa trong nôi Ngaøi ñöông
ôû.
7Roài ñoù, Ngaøi phaùn cuøng moân ñoà raèng:
Chuùng ta haõy trôû veà xöù Giu-ñeâ.
8Moân ñoà thöa raèng: Thöa thaày, hoâm tröôùc daân Giu-ña tìm neùm ñaù
thaày, thaày coøn trôû laïi nôi hoï sao!
9Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Trong ban ngaøy haù chaúng phaûi coù
möôøi hai giôø sao? neáu ai ñi ban ngaøy, thì khoâng vaáp vì thaáy söï saùng
cuûa theá gian naày. 10Nhöng neáu ai ñi
ban ñeâm, thì vaáp, vì khoâng coù söï saùng.
11Ngaøi phaùn nhö vaäy, roài tieáp raèng: La-xa-rô, baïn ta, ñöông nguû;
nhöng ta ñi ñaùnh thöùc ngöôøi. 12Moân
ñoà thöa raèng: Thöa Chuùa, neáu ngöôøi nguû, chaéc seõ ñöôïc laønh. 13Vaû, Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn lôøi ñoù chæ
veà söï cheát cuûa La-xa-rô; song moân ñoà töôûng noùi veà giaác nguû thöôøng. 14Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn noùi toû töôøng
cuøng moân ñoà raèng: La-xa-rô cheát roài.
15Ta vì caùc ngöôi möøng khoâng coù ta taïi ñoù, ñeå cho caùc ngöôi tin;
nhöng chuùng ta haõy ñi ñeán cuøng ngöôøi.
16Nhôn ñoù, Thoâ-ma, goïi laø Ñi-ñim, noùi vôùi moân ñoà khaùc raèng:
Chuùng ta cuõng haõy ñi tôùi ñoù ñaëng cheát vôùi Ngaøi!
17Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán nôi, thaáy ñaõ
choân La-xa-rô trong moä boán ngaøy roài.
18Vaû, thaønh Beâ-tha-ni caùch thaønh Gieâ-ru-sa-lem chæ ñoä möôøi laêm
eách-ta-ñô. 19Coù nhieàu ngöôøi Giu-ña
ñaõ ñeán ñoù ñaëng yeân uûi Ma-theâ vaø Ma-ri veà söï anh cheát. 20Luùc Ma-theâ nghe Ñöùc Chuùa Jeâsus ñeán,
thì ñi ñoùn Ngaøi; nhöng Ma-ri thì ngoài taïi nhaø. 21Ma-theâ thöa cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus raèng: Laïy Chuùa, neáu
Chuùa coù ñaây, thì anh toâi khoâng cheát;
22maø baây giôø toâi cuøng bieát moïi ñieàu Ngaøi seõ xin Ñöùc Chuùa
Trôøi, Ñöùc Chuùa Trôøi aét ban cho.
23Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Anh ngöôi seõ soáng laïi. 24Ma-theâ thöa raèng: Toâi vaãn bieát raèng
ñeán söï soáng laïi ngaøy cuoái cuøng, anh toâi seõ soáng laïi. 25Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Ta laø söï
soáng laïi vaø söï soáng; keû naøo tin ta thì seõ soáng, maëc daàu ñaõ cheát
roài. 26Coøn ai soáng maø tin ta thì
khoâng heà cheát. Ngöôi tin ñieàu ñoù chaêng?
27Ngöôøi thöa raèng: Laïy Chuùa, phaûi, toâi tin Chuùa laø Ñaáng Christ,
Con Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng phaûi ñeán theá gian.
28Ngöôøi noùi xong, lieàn veà, leùn keâu em
laø Ma-ri, maø raèng: Thaày ôû ñaèng kia, ñöông goïi em laïi. 29Ma-ri vöøa nghe maáy lôøi, voäi vaøng
ñöùng daäy ñeán cuøng Ngaøi.
30Vaû, Ñöùc Chuùa Jeâsus chöa vaøo trong
laøng, nhöng coøn ñöùng nôi Ma-theâ ñoùn Ngaøi. 31Khi nhöõng ngöôøi Giu-ña ñöông ôû trong nhaø vôùi Ma-ri vaø
yeân uûi ngöôøi, thaáy ngöôøi ñöùng daäy ñi ra voäi vaû nhö vaäy, thì theo sau,
vì nghó raèng ngöôøi ñeán moä ñaëng khoùc.
32Nhöng Ma-ri, luùc ñaõ tôùi nôi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöùng, vöøa thaáy
Ngaøi, thì saáp mình xuoáng chôn Ngaøi maø noùi raèng: Laïy Chuùa, neáu coù
Chuùa ñaây, thì anh toâi khoâng cheát!
33Ñöùc Chuùa Jeâsus thaáy ngöôøi khoùc, vaø nhöõng ngöôøi Giu-ña ñi vôùi
ngöôøi cuõng khoùc, beøn ñau loøng caûm ñoäng maø phaùn raèng: Caùc ngöôi ñaõ
choân ngöôøi ôû ñaâu? 34Chuùng thöa
raèng: Laïy Chuùa, xin haõy laïi coi.
35Ñöùc Chuùa Jeâsus khoùc.
36Ngöôøi Giu-ña beøn noùi raèng: Kìa, ngöôøi yeâu La-xa-rô laø döôøng
naøo! 37Coù moät vaøi ngöôøi trong
chuùng noùi: Ngöôøi ñaõ môû maét keû muø ñöôïc, haù chaúng coù theå cuõng laøm
cho ngöôøi naày khoâng cheát sao?
38Baáy giôø, Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi ñau loøng nöõa, beøn ñeán phaàn moä;
moä baèng moät caùi hang, tröôùc cöûa hang coù moät hoøn ñaù chaän laïi.
39Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn raèng: Haõy laên
hoøn ñaù ñi. Ma-theâ, laø em gaùi keû cheát, thöa raèng: Laïy Chuùa, ñaõ coù
muøi, vì ngöôøi naèm ñoù boán ngaøy roài.
40Ñöùc Chuùa Jeâsus laïi phaùn: Ta haù chaúng töøng noùi vôùi ngöôi
raèng neáu ngöôi tin thì seõ thaáy söï vinh hieån cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi
sao? 41Vaäy, hoï laên hoøn ñaù ñi. Ñöùc
Chuùa Jeâsus beøn nhöôùng maét leân trôøi maø raèng: Thöa Cha, toâi taï ôn Cha,
vì ñaõ nhaäm lôøi toâi. 42Toâi bieát
roõ raèng Cha nhaäm lôøi toâi luoân, nhöng toâi noùi vaäy laø vì côù ñoaøn daân
naày ñöùng chung quanh toâi, haàu cho hoï tin raèng aáy chính Cha laø Ñaáng ñaõ
sai toâi ñeán. 43Khi Ngaøi noùi xong,
beøn keâu leân moät tieáng lôùn raèng: Hôõi La-xa-rô, haõy ra! 44Ngöôøi cheát ñi ra, chôn tay buoäc baèng
vaûi lieäm vaø maët thì phuû khaên. Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn cuøng chuùng raèng:
Haõy môû cho ngöôøi, vaø ñeå ngöôøi ñi.
8.
Phi-e-rô Cöùu Ñoâ-ca Soáng Laïi (Coâng Vuï 9:36-41)
36Taïi thaønh Gioáp-beâ, trong ñaùm moân ñoà,
coù moät ngöôøi ñôøn baø teân laø Ta-bi-tha, nghóa laø Ñoâ-ca; ngöôøi laøm
nhieàu vieäc laønh vaø hay boá thí.
37Trong luùc ñoù, ngöôøi ñau vaø cheát. Ngöôøi ta taém röûa xaùc ngöôøi,
roài ñeå yeân trong moät phoøng cao.
38Moân ñoà nghe Phi-e-rô ñöông ôû taïi Ly-ña, gaàn thaønh Gioáp-beâ,
beøn sai hai ngöôøi ñi môøi ngöôøi ñeán chôù chaäm treã. 39Phi-e-rô ñöùng daäy ñi vôùi hai ngöôøi.
Khi tôùi nôi, ngöôøi ta daãn Phi-e-rô ñeán choã phoøng cao; heát thaûy caùc
ñôøn baø goùa ñeàu ñeán cuøng ngöôøi maø khoùc, vaø giô cho ngöôøi xem bao
nhieâu aùo xoáng vaø aùo ngoaøi, luùc Ñoâ-ca coøn soáng ôû vôùi mình ñaõ may
cho. 40Phi-e-rô bieåu ngöôøi ta ra
ngoaøi heát, roài quì goái maø caàu nguyeän; ñoaïn, xaây laïi vôùi xaùc, maø
raèng: Hôõi Ta-bi-tha, haõy chôø daäy! Ngöôøi môû maét, thaáy Phi-e-rô, beøn
ngoài daäy lieàn. 41Phi-e-rô ñöa tay ra
ñôõ cho ñöùng daäy; ñoaïn goïi caùc thaùnh ñoà vaø ñôøn baø goùa ñeán, cho hoï
thaáy ngöôøi soáng. 42Vieäc ñoù ñoàn ra
khaép thaønh Gioáp-beâ; neân coù nhieàu ngöôøi tin theo Chuùa. 43Coøn Phi-e-rô ôû taïi nhaø ngöôøi thôï
thuoäc da, teân laø Si-moân.
9.
Phao-loâ Cöùu Ô-tích Soáng (Coâng Vuï 20:9, 10)
1Khi söï roái loaïn yeân roài Phao-loâ vôøi
caùc moân ñoà ñeán, khuyeân baûo xong, thì töø giaõ maø ñi ñeán xöù
Ma-xeâ-ñoan. 2Ngöôøi traûi khaép trong
mieàn naøy, duøng nhieàu lôøi khuyeân baûo caùc tín ñoà; roài tôùi nöôùc
Gôø-reùc, 3ôû ñoù ba thaùng. Luùc gaàn
xuoáng thuyeàn qua xöù Sy-ri thì ngöôøi Giu-ña laäp keá haïi ngöôøi, neân
ngöôøi ñònh traûi qua xöù Ma-xeâ-ñoan maø tröôùc veà. 4Soâ-ba-teâ, con Bi-ru, queâ thaønh Ñeâ-reâ, cuøng ñi vôùi
ngöôøi, laïi coù A-ri-taït vaø Xeâ-cun-ñu queâ thaønh Teâ-sa-loâ-ni-ca, Gai-uùt
queâ thaønh Ñeït-bô vaø Ti-moâ-theâ; Ti-chi-cô vaø Troâ-phin ñeàu queâ ôû coõi
A-si. 5Nhöõng ngöôøi naày ñi tröôùc,
ñôïi chuùng ta taïi thaønh Troâ-aùch.
6Coøn chuùng ta, khi nhöõng ngaøy aên baùnh khoâng men qua roài, thì
xuoáng thuyeàn taïi thaønh Phi-líp, trong naêm ngaøy gaëp nhau taïi thaønh
Troâ-aùch, roài chuùng ta ôû laïi ñoù baûy ngaøy.
7Ngaøy thöù nhöùt trong tuaàn leã, chuùng ta
ñang nhoùm laïi ñeå beû baùnh; Phao-loâ phaûi ñi ngaøy mai, neân ngöôøi noùi
chuyeän vôùi caùc moân ñoà, vaø cöù giaûng luoân cho ñeán nöõa ñeâm, 8coù nhieàu ñeøn trong phoøng cao maø chuùng
ta ñöông nhoùm laïi. 9Moät gaõ tuoåi
treû teân laø Ô-tích, ngoài treân cöûa soå, nguû guïc trong khi Phao-loâ giaûng
raát daøi; vaø bò nguû meâ quaù, neân töø taàng laàu thöù ba teù xuoáng, luùc
ñôõ daäy ñaõ thaáy cheát roài.
10Nhöng, Phao-loâ böôùc xuoáng, nghieâng mình
treân ngöôøi, oâm laáy maø noùi raèng: Chôù boái roái, linh hoàn coøn ôû trong
ngöôøi. 11Phao-loâ laïi trôû leân, beû
baùnh maø aên; giaûng luaän laâu cho ñeán saùng môùi ñi. 12Coøn gaõ tuoåi treû ngöôøi ta ñem ñi thì
ñöôïc soáng, söï aáy laøm cho moïi ngöôøi ñeàu yeân uûi laém.
1. Ma-ri Ma-ñô-len, Ma-ri Meï Gia-cô
vaø Sa-loâ-meâ Ñeán Thaêm Moä, L-ca 23:55-24:1
2. Hoï Nhìn Thaáy Hoøn Ñaù Chaén Ngang
Moä Ñaõ Döôïc Dôøi Ñi, Lu-ca 24:2-9
3. Ma-ri Ma-ñô-len Ñi Baùo Tin Cho
Caùc Moân Ñoà, Giaêng 20:1-2
4. Ma-ri Meïï Gia-cô Ñeán Gaàn Nhìn
Thaáy Thieân Söù, Ma-thi-ô ry 28:1-2
5. Naøng Quay Trôû Laïi Gaëp Nhöõng
Ngöôøi Nöõ Coù Mang Theo Höông Lieäu
6. Phi-e-rô vaø Giaêng Ñeán Nhìn Thaáy
Roài Ñi, Giaêng 20:3-10
7. Ma-ri Ma-ñô-len Trôû Laïi Beân Moä
Khoùc, Nhìn Thaáy Thieân Söù Vaø Sau Ñoù Gaëp Chuùa, Giaêng 20:11-18
8. Chuùa Truyeàn Ma-ri Ma-ñô-len Veà
Baùo Tin Cho Caùc Moân Ñoá, Giaêng
20:17-18
9. Ma-ri Meï Gia-cô Trôû Laïi Cuøng
Nhöõng Ngöôøi Nöõ Khaùc, Lu-ca 24:1-4
10. Hoï Nhìn Thaáy Hai Thieân
Söù, Lu-ca 24:5; Maùc 16:5
11. Hoï Laéng Nghe Lôøi Thieân Söù,
Ma-thi-ô 28:6-8
12. Ñang Treân
Ñöôøng Tìm Caù`c Moân Ñoà, Hoï Laïi Gaëp Chuùa, Ma-thi-ô 28:9-10
1. Cuøng Ma-ri Ma-ñô-len, Giaêng 20:14-18; Mk. 16:9
2. Cuøng nhöõng Ngöôøi Nöõ Trôû Laïi
Töø Phaàn Moä, Ma-thi-ô 28:8-10
3. Cuøng Phi-e-rô Trong Cuøng Ngaøy
Hoâm Ñoù, Lu-ca 24:34; 1 Coâ-rinh-toâ 15:5
4. Cuøng Hai Moân Ñoà Treân Ñöôøng
Ñeán Em-ma-uùt, Lu-ca 24:13-31
5. Cuøng Caùc Moân Ñoà (Khoâng Coù
Thoâ-ma, Lu-ca 24:36-45; Giaêng 20-19-24
6. Cuøng Caùc Moân Ñoá Tuaàn Leã Sau
Ñoù, Giaêng 20:24-29
7. Beân Bôø Hoà Ti-beâ-ri-aùt
Taïi Ga-li-leâ Baûy Ngaøy Sau Ñoù, Giaêng 21:1-23
8. Cuøng Caùc Moân Ñoà Vaø 500 Ngöôøi
Treân Moät Ngoïn Nuùi ÔÛ Ga-li-leâ, 1 Coâ-rinh-toâ 15:6
9. Taïi Gieâ-ru-sa-lem, Taïi
Beâ-tha-ni Vaø Cuøng Gia-cô, 1 Coâ-rinh-toâ 15:7
10. Treân Nuùi OÂ-li0ve Vaø Sau Ñoù
Thaêng Thieân, Coâng Vuï 1:3-12
11. Cuøng Phao-loâ Treân Ñöôøng Ñeán
Thaønh Ña-maùch, Coâng Vuï 9:3-6; 1
Coâ-rinh-toâ 15:8
12. Cuøng EÂ-tieân Beân Ngaøi Thaønh
Gieâ-ru-sa-lem, Coâng Vuï 7:55
13. Cuøng Phao-loâ Trong Ñeàn Thô,
Coâng Vuï 22:17-21; 23:11
14. Cuøng Giaêng Treân Ñaûo Baùt –moâ,
Khaûi Huyeàn 1:10-19
IV.
Taïi Sao Chuùng Ta Tin Chuùa Soáng Laïi
Chöùng côù veà söï soáng laïi cuûa
Chuùa voâ cuøng toû töôøng. Kurt E.
DeHaan giuùp chuùng ta thaáy roõ ít nhaát 7 lyù do:
1. Chính Chuùa ñaõ töøng phaùn tröôùc
veà söï soáng laïi cuûa Ngaøi.
(Ma-thi-ô 16:21; Maùc 9:9-10; Giaêng 2:18-22).
2. Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc ñaõ döï ngoân
veà söï soáng laïi cuûa Ñaán Cöùu Chuoäc (Thi Thieân 16:10; so saùnh vôùi Coâng
Vuï 2:25-31; 13:33-37).
3. Ngoâi moä trôû neân troáng traûi
vaø vaûi lieäm cuõng chaúng coøn. Nhöõng
ngöôøi choáng nghòch Chuùa, muoán phuû nhaän söï soáng laïi cuûa Chuùa chæ caàn
mang xaùc Chuùa ra cho caùc moân ñoà xem thaáy thì mieän hoï seõ phaûi ngaäm laïi vaø nieàm tin cuûa hoï seõ bò gaûy
ñoå ngay laäp töùc. (Giaêng 20:3-9).
4. Nhö chuùng ta ñaõ bieát nhieàu
ngöôøi coù dieãm phuùc tröïc tieáp thaáy Chuùa soáng laïi vaø hieän ra cuøng
hoï. Hoï nhìn roõ göông maët ñaõ töøng
nhaït nhoøa ñaãm leä. Hoï chaïm vaøo
loøng baøn tay ñaõ ttöøng mang daáu ñinh.
Hoï sôø vaøo hoâng ñaõ töøng tuoân huyeát. Hoï nghe töøng lôøi phaùn aân haäu dòu daøng. Hoï cuøng aên chung vôùi Chuùa (Ma-thi-ô
28:16-20; Lu-ca 24:13-39; Giaêng 20:11-29; Giaêng 21:1-9; Coâng Vuï 1:6-11; 1
Cor. 15:3-8).
5. Cuoä ñôøi cuûa nhöõng ngöôøi theo
Chuùa ñöôïc ñoåi môùi. Thoaït ñaàu khi
phaûi ñoái dieän vôùi bieát coá quaù lôùn lao, kinh khuûng ai naáy ñaàu hoát
hoaûng thaùo chaïy. Nhöng sau ñoù hoï
saüng saøng daán thaân vì Chuùa, vaø neáu caàn hoï cuõng hieán thaân cho Chuùa. (Ma-thi-ô 26:56, 69-75).
6. Söï soáng laïi cuûa Chuùa laø
troïng taâm cuûa söù ñieäp caùc moân ñoà ngaøy xöa ñaõ rao giaûng. Nhöõng hoäi thaùnh ban ssô ñaõ rao giaûng
ñieàu gì? Coù 10 ñieàu heä troïng hoäi
thaùnh Chuùa ngaøy xxöa ñaû rao giaûng.
Nhöõng söï daïy doã veà nieàm tin, veà neáp soáng ñaïo xoay quanh 10
ñieàu naøy (Coâng Vuï 4:33; 5:30-32; Roâ-ma 5:24).
7. Ngaøy nay
bieát bao nhieâu ngöôøi tieáp tuïc baøy toû naêng quyeàn cuûa Chuùa qua ñôøi
soáng ñöôïc ñoåi thay. Hoï kinh nghieäm
söï soáng laïi cuûa Chuùa khoâng nhö ngöôøi coù khaû naêng nhaän ñònh vaø chaáp
nhaän moät döõ kieän lòch söû nhöng nhö ngöôøi ñaõ ñöôïc Chuùa chaïm ñeán taám
loøng, ñeán trí naõo, ñeán cuoäc ñôøi cuûa mình.
Vieäc Chuùa soáng laïi khoâng phaûi
laø chuyeän hoang ñöôøng. Vieäc Chuùa
soáng laïi khoâng phaûi laø saûn phaåm cuûa trí töôûng töôïng. Vieäc Chuùa soáng laïi khoâng phaûi laø moät
mô töôûng. Traùi laïi, ñoù laø moät söï kieän lòch söû chaéc chaén, roõ raøng
hôn baát kyø nhöõng söï kieän lòch söû naøo khaùc.
Ngaøy nay chuùng ta suy gaãm veà
nhöõng vieäc ñaõ xaûy ra trong ngaøy Chuùa soáng laïi, nhöõng laàn Chuùa xuaát hieän sau khi Ngaøi soáng laïi,
vaø aûnh höôûng cuûa Chuùa trong nieàm tin, trong sinh hoaït, trong cuoäc ñôøi
cuûa nhöõng ngöôøi tin noùi rieâng vaø trong gioøng lòch söû nhaân loaïi noùi
chung, chuùng ta coù theå tin töôûng caùch quaû quyeát raèng sau khi daõ cheát
ñeå gaùnh chòu hình phaït thay cho chuùng ta, Chuùa chuùng ta ñaõ soáng laïi
trong vinh quang,
Ngaøy nay bôûi nieàm tin chuùng ta
ñoàng cheát vôùi Chuùa theå naøo, chuùng ta cuõng ñoàng soáng vôùi Chuùa theå
aáy. Cuoäc ñôøi chuùng ta khoâng coøn
voâ nghóa, coâng vieäc chuùng ta khoâng coøn voâ vò, hoaøi baõo chuùng ta
khoâng coøn vaät vôø. töông lai chuùng ta khoâng coøn voâ voïng, vaän meänh
chuùng ta khoâng coøn vieãn voâng.
Chuùng ta seõ khoâng ñeå cho nhöõng vieäc vu vô, vôù vaån, vuïn vaët
laøm vöông vaán hoaëc vöôùng víu taâm tö cuûa chuùng ta. Traùi laïi chuùng ta coù theå tin Chuùa
caùch vöõng vaøng vaø bôûi ñoù taám loøng chuùng ta trôû neân vui veû.
1.
Nhöõng lôøi Ñöùc Chuùa Trôøi höùa trong Cöïu
Öôùc ñöôïc öùng nghieäm khi Ñaáng
Meâ-si Gieâ-xu giaùng sinh (Coâng Vuï 2:30; 3:19, 24; 10:43; 26:6-7, 22; Roâ-ma
1:2-4; 1 Ti-moâ-theâ 3:16; Heâ-bô-rô 1:1-2; 1 Phi-e-rô 1:10-12; 2 Phi-e-rô 1:18-19).
2.
Chuùa Gieâ-xu ñöôïc Ñöùc Chuùa Trôøi xöùc
daàu khi Ngaøi chòu baùp-teâm (Coâng Vuï 10:38).
3.
Chuùa Gieâ-xu baét ñaàu chöùc vuï ôû
Ga-li-leâ sau khi chòu baùp-teâm (Coâng Vuï 10:37).
4.
Chuùa Gieâ-xu ñi khaép caùc thaønh caùc
laøng, daïy doã trong caùc nhaø hoäi, chöõa laønh caùc thöù taät beänh trong
muoân daân (Maùc 10:45; Coâng Vuï 2:22; 10:38).
5.
Ñaáng Meâ-si chòu thaäp hình theo muïc ñích
cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi (Maùc 10:45; Giaêng 3:16; Coâng Vuï 2:23; 3:13-15, 18;
4:11; 10:39; 26:23; Roâ-ma 8:34; 1 Coâ-rinh-toâ 1:17-18; 15:3; Ga-la-ti 1:4;
Heâ-bô-rô 1:3; 1 Phi-e-rô 1:2, 21; 3:18, 21).
6.
Ñaáng Christ soáng laïi vaø hieän ra cuøng
caùc moân ñoà (Coâng Vuï 2:24, 31-32; 3:15, 26; 10:40-41; 17:31; 26:23; Roâ-ma
8:34; 10:9; 1 Coâ-rinh-toâ 15:4-7, 12 . . . ; 1 Teâ-sa-loâ-ni-ca 1:10; 1
Ti-moâ-theâ 3:16; 1 Ti-moâ-theâ 1:2,
21; 3:18, 21)
7.
Chuùa Gieâ-xu ñöôïc tieáp röôùc veà trôøi vaø
höôûng danh treân heát moïi danh (Coâng Vuï
2:25-29, 33-36; 3:13; 10:36; Roâ-ma 8:34; 10:9; 1 Ti-moâ-theâ 3:16;
Heâ-bô-rô 1:3; 1 Phi-e-rô 3:22).
8.
Chuùa Gieâ-xu ban Thaùnh Linh cho ngöôøi tin
nhaän Ngaøi (Coâng Vuï 1:8; 2:14-18, 33, 38-39; 10:44-47; 1 Phi-e-rô 1:12).
9.
Ñaáng Christ seõ trôû laïi ñeå phaùn xeùt vaø
phuïc hoài moïi söï (Coâng Vuï 3:20-21; 10:42; 17:31; 1 Coâ-rinh-toâ 15:20-28; 1
Teâ-sa-loâ-ni-ca 1:10).
10.
Ai nghe söù ñieäp cuûa Chuùa ñeàu caàn phaûi
aên naên toäi vaø chòu baùp-teâm (Coâng Vuï 2:21, 38; 3:19; 10:43, 47-48;
17:30; 26:20; Roâ-ma 1:17; 10:9; 1 Phi-e-rô 3:21).
1 Coâ-rinh-toâ 15
1Hôõi anh em, toâi
nhaéc laïi cho anh em Tin Laønh maø toâi ñaõ rao giaûng vaø anh em ñaõ nhaän
laáy, cuøng ñöùng vöõng vaøng trong ñaïo aáy,
2vaø nhôø ñaïo aáy, anh em ñöôïc cöùu roãi, mieãn laø anh em giöõ laáy y
nhö toâi ñaõ giaûng cho; baèng khoâng, thì anh em daàu coù tin cuõng voâ
ích. 3Vaû tröôùc heát toâi ñaõ daïy doã
anh em ñieàu maø chính toâi ñaõ nhaän laõnh, aáy laø Ñaáng Christ chòu cheát
vì toäi chuùng ta theo lôøi Kinh Thaùnh;
4Ngaøi ñaõ bò choân, ñeán ngaøy thöù ba, Ngaøi soáng laïi, theo lôøi
Kinh Thaùnh; 5vaø Ngaøi ñaõ hieän ra
cho Seâ-pha, sau laïi hieän ra cho möôøi hai söù ñoà. 6Roài ñoù, cuøng trong moät laàn, Ngaøi
hieän ra cho hôn naêm traêm anh em xem thaáy, phaàn nhieàu ngöôøi trong
soá aáy hieän baây giôø coøn soáng, nhöng coù maáy ngöôøi ñaõ nguû roài.
7Ñoaïn, Ngaøi hieän
ra cho Gia-cô, roài cho caùc söù ñoà. 8Roài laïi, sau nhöõng ngöôøi aáy, Ngaøi cuõng hieän ra cho
toâi xem, nhö cho moät thai sanh non vaäy.
9Vì toâi laø raát heøn moïn trong caùc söù ñoà, khoâng ñaùng goïi laø
söù ñoà, bôûi toâi ñaõ baét bôù Hoäi thaùnh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi.
10Nhöng toâi
nay laø ngöôøi theå naøo, laø nhôø ôn Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø ôn Ngaøi ban cho toâi cuõng khoâng phaûi laø uoång vaäy.
Traùi laïi, toâi ñaõ laøm nhieàu vieäc hôn caùc ngöôøi khaùc, nhöng naøo
phaûi toâi, beøn laø ôn Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ôû cuøng toâi. 11AÁy vaäy, daàu toâi, daàu caùc ngöôøi
khaùc, ñoù laø ñieàu chuùng toâi giaûng daïy, vaø laø ñieàu anh em ñaõ tin.
12Vaû, neáu giaûng
daïy raèng Ñaáng Christ ñaõ töø keû cheát soáng laïi, thì sao trong anh em coù
keû noùi raèng nhöõng keû cheát chaúng soáng laïi?
13Neáu nhöõng keû
khoâng soáng laïi, thì Ñaáng Christ cuõng ñaõ chaúng soáng laïi nöõa. 14Laïi neáu Ñaáng Christ ñaõ chaúng
soáng laïi, thì söï giaûng daïy cuûa chuùng toâi ra luoáng coâng, vaø ñöùc tin
anh em cuõng voâ ích.
15Laïi neáu keû
cheát quaû thaät khoâng soáng laïi, thì Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ chaúng khieán
Ñaáng Christ soáng laïi, maø chuùng toâi ñaõ laøm chöùng traùi vôùi Ñöùc Chuùa
Trôøi raèng Ngaøi ñaõ laøm cho Ñaáng Christ soáng laïi, teù ra chuùng toâi laøm
chöùng doái cho Ñöùc Chuùa Trôøi. 16Vì
neáu keû cheát chaúng soáng laïi, thì Ñaáng Christ cuõng ñaõ chaúng soáng laïi
nöõa. 17Vaø neáu Ñaáng Christ ñaõ
chaúng soáng laïi, thì ñöùc tin anh em cuõng voâ ích, anh em coøn ôû trong toäi
loãi mình.
18Vaäy, nhöõng keû
nguû trong Ñaáng Christ cuõng phaûi hö maát ñôøi ñôøi.
19Neáu
chuùng ta chæ coù söï troâng caäy trong Ñaáng Christ veà ñôøi naày maø thoâi,
thì trong caû moïi ngöôøi, chuùng ta laø keû khoán naïn hôn heát.
20Nhöng baây
giôø, Ñaáng Christ ñaõ töø keû cheát soáng laïi, Ngaøi laø traùi ñaàu muøa cuûa
nhöõng keû nguû. 21Vaû, vì chöng bôûi
moät ngöôøi maø coù söï cheát, thì cuõng bôûi moät ngöôøi maø coù söï soáng
laïi cuûa nhöõng keû cheát. 22Nhö trong A-ñam moïi ngöôøi ñeàu cheát,
thì cuõng moät leõ aáy, trong Ñaáng Christ moïi ngöôøi ñeàu seõ soáng laïi, 23nhöng moãi ngöôøi theo thöù töï rieâng
cuûa mình: Ñaáng Christ laø traùi ñaàu muøa; roài tôùi ngaøy Ñaáng Christ ñeán,
nhöõng keû thuoäc veà Ngaøi seõ soáng laïi.
24Keá ñoù, cuoái cuøng seõ ñeán laø luùc Ngaøi seõ giao nöôùc laïi cho
Ñöùc Chuùa Trôøi laø Cha, sau khi Ngaøi ñaõ phaù dieät moïi ñeá quoác, moïi
quyeàn cai trò, vaø moïi theá löïc; 25vì
Ngaøi phaûi caàm quyeàn cho ñeán chöøng ñaët nhöõng keû thuø nghòch döôùi chôn
mình. 26Keû thuø bò huûy dieät sau
cuøng, töùc laø söï cheát. 27Vaû, Ñöùc
Chuùa Trôøi ñaõ ñeå muoân vaät döôùi chôn Ngaøi; maø ñaõ noùi raèng muoân vaät
phuïc Ngaøi, thì chaéc phaûi tröø ra Ñaáng laøm cho muoân vaät phuïc
Ngaøi. 28Khi muoân vaät ñaõ phuïc
Ngaøi, thì baáy giôø chính mình Con seõ phuïc Ñaáng ñaõ laøm cho muoân vaät
phuïc mình, haàu cho Ñöùc Chuùa Trôøi laøm muoân söï trong muoân söï.
29Baèng chaúng
vaäy, nhöõng ngöôøi vì keû cheát chòu pheùp baùp tem seõ laøm chi? Neáu keû
cheát quaû thaät khoâng soáng laïi, thì sao hoï vì nhöõng keû aáy maø chòu
pheùp baùp tem? 30Laïi sao chính mình
chuùng toâi giôø naøo cuõng ôû trong söï nguy hieåm? 31Hôõi anh em, toâi cheát haèng ngaøy, thaät cuõng nhö anh em laø
söï vinh hieån cho toâi trong Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, laø Chuùa chuùng
ta. 32Neáu toâi theo caùch loaøi ngöôøi
maø ñaõ ñaùnh cuøng caùc loaøi thuù ôû thaønh EÂ-pheâ-soâ, thì coù ích gì cho
toâi? Neáu keû cheát chaúng soáng laïi, thì haõy aên, haõy uoáng, vì ngaøy mai
chuùng ta seõ cheát! 33Anh em chôù
maéc löøa: baïn beø xaáu laøm hö thoùi neát toát. 34Haõy tænh bieát, theo caùc coâng bình, vaø chôù phaïm toäi; vì
coù ngöôøi khoâng bieát Ñöùc Chuùa Trôøi chuùt naøo, toâi noùi vaäy ñeå anh em
hoå theïn. 35Nhöng coù keû seõ noùi raèng:
Ngöôøi cheát soáng laïi theå naøo, laáy xaùc naøo maø trôû laïi? 36Hôõi keû daïi kia, vaät gì ngöôi gieo,
neáu khoâng cheát ñi tröôùc ñaõ, thì khoâng soáng laïi ñöôïc. 37Coøn nhö vaät ngöôi gieo, aáy khoâng
phaûi laø chính hình theå seõ sanh ra, chaúng qua laø moät caùi hoät, nhö hoät
luùa mì hay laø hoät gioáng naøo khaùc.
38Ñöùc Chuùa Trôøi cho noù hình theå tuøy yù Ngaøi laáy laøm toát, moãi
moät hoät gioáng, cho moät hình theå rieâng.
39Moïi xaùc thòt chaúng phaûi laø ñoàng moät xaùc thòt; nhöng xaùc thòt
loaøi ngöôøi khaùc, xaùc thòt loaøi thuù khaùc, loaøi chim khaùc, loaøi caù
khaùc. 40Laïi cuõng coù hình theå
thuoäc veà trôøi, hình theå thuoäc veà ñaát, nhöng vinh quang cuûa hình theå
thuoäc veà trôøi vôùi vinh quang cuûa hình theå thuoäc veà ñaát thì khaùc
nhau. 41Vinh quang cuûa maët trôøi
khaùc, vinh quang cuûa maët traêng khaùc, vinh quang cuûa ngoâi sao khaùc; vinh
quang cuûa ngoâi sao naày vôùi vinh quang cuûa ngoâi sao kia cuõng khaùc.
42Söï soáng
laïi cuûa keû cheát cuõng nhö vaäy. Thaân theå ñaõ gieo ra laø hay hö naùt, maø
soáng laïi laø khoâng hay hö naùt; 43ñaõ gieo ra laø nhuïc, maø soáng laïi
laø vinh; ñaõ gieo ra laø yeáu, maø soáng laïi laø maïnh; 44ñaõ gieo ra laø theå huyeát khí, maø
soáng laïi laø theå thieâng lieâng. Neáu ñaõ coù theå huyeát khí, thì cuõng
coù theå thieâng lieâng;
45aáy vaäy, coù
lôøi cheùp raèng: Ngöôøi thöù nhöùt laø A-ñam ñaõ neân linh hoàn soáng. A-ñam
sau heát laø thaàn ban söï soáng. 46Nhöng
chaúng phaûi theå thieâng lieâng ñeán tröôùc, aáy laø theå huyeát khí; roài
theå thieâng lieâng ñeán sau.
47Ngöôøi thöù nhöùt
bôûi ñaát maø ra, laø thuoäc veà ñaát, ngöôøi thöù hai bôûi trôøi maø ra. 48Ngöôøi thuoäc veà ñaát theå naøo, thì
nhöõng keû thuoäc veà ñaát cuõng theå aáy; ngöôøi thuoäc veà trôøi theå naøo,
thì nhöõng keû thuoäc veà trôøi cuõng theå aáy. 49Nhö chuùng ta ñaõ mang aûnh töôïng cuûa ngöôøi thuoäc veà ñaát,
thì chuùng ta cuõng seõ mang aûnh töôïng cuûa ngöôøi thuoäc veà trôøi. 50Hôõi anh em, toâi ñoaùn quyeát raèng thòt
vaø maùu chaúng höôûng nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi ñöôïc, vaø söï hay hö naùt khoâng
höôûng söï khoâng hay hö naùt ñöôïc.
51Naày laø
söï maàu nhieäm toâi toû cho anh em: Chuùng ta khoâng nguû heát, nhöng heát
thaûy ñeàu seõ bieán hoùa, 52trong giaây phuùt, trong nhaùy maét, luùc
tieáng keøn choùt; vì keøn seõ thoåi, keû cheát ñeàu soáng laïi ñöôïc khoâng
hay hö naùt, vaø chuùng ta ñeàu seõ bieán hoùa. 53Vaû, theå hay hö naùt naày phaûi maëc laáy söï khoâng hay hö
naùt, vaø theå hay cheát naày phaûi maëc laáy söï khoâng hay cheát. 54Khi naøo theå hay hö naùt naày maëc
laáy söï khoâng hay hö naùt, theå hay cheát naày maëc laáy söï khoâng hay
cheát, thì ñöôïc öùng nghieäm lôøi Kinh Thaùnh raèng: Söï cheát ñaõ bò nuoát
maát trong söï thaéng. 55Hôõi söï
cheát, söï thaéng cuûa maày ôû ñaâu? Hôõi söï cheát, caùi noïc cuûa maày ôû
ñaâu? 56Caùi noïc söï cheát laø toäi
loãi, söùc maïnh toäi loãi laø luaät phaùp.
57Nhöng, taï ôn Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ cho chuùng ta söï thaéng, nhôø
Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ chuùng ta.
58Vaäy, hôõi anh em yeâu daáu cuûa toâi, haõy vöõng vaøng, chôù ruùng
ñoäng, haõy laøm coâng vieäc Chuùa caùch dö daät luoân, vì bieát raèng coâng
khoù cuûa anh em trong Chuùa chaúng phaûi laø voâ ích ñaâu
V.
Chuùa Ñaõ Chieán
Thaéng Chuùng Ta Cuõng Phaûi Chieán Thaéng
Laø con caùi Chuùa chuùng ta caàn taâm nieäm
ñieàu naøy: Söï soáng cuûa chuùng ta
laø söï soáng môùi meû trong Chuùa, söï soáng ñeán töø Ñaáng ñaõ phuïc sinh,
Ñaáng ñaõ chieán thaéng taát caû moïi söï raøng buoäc, keå caû söï cheát. Chuùa ñaõ chieán thaéng vaø Ngaøi mong muoán
chuùng ta cuõng chieán thaéng. Coù moât
soá ñieàu chuùng ta caàn chieán thaéng trong cuoäc ñôøi laøm con caùi Chuùa.
1. Chieán thaéng laàm laãn
2. Chieán thaéng lieàu lónh
3. Chieán thaéng lo laéng
4. Chieán thaéng lung laïc
1. Chieán Thaéng Laàm Laãn
Moät
trong nhöõng ñieàu ñaàu tieân con caùi Chuùa caàn phaûi chieán thaéng laø söï
laàm laãn. Coù chieán thaéng ñöôïc söï
laàm laãn môùi coù theå nhaän ñöôïc söï khoân
ngoan. Khoân ngoan vaø laàm laãn
khoâng theå ñoàng hieän höõu trong tö töôûng hoaëc haønh ñoäng cuûa cuøng moät
chuû theå. Baèng khoâng, keát quaû chæ
laø nhöõng söï khoán khoå khoâng
ngöøng, nhöõng söï khaéc khoaûi khoâng ngöng.
Choïn
laàm ñoái töôïng ñeå toân thôø laø ñieàu voâ cuøng tai haïi vì noù seõ daãn
ñeán söï ñau khoå vaø dieät vong. Haõy
thöû töôûng töôïng xem neáu ñoái töôïng chuùng ta toân thôø khoâng phaûi laø
Chuùa maø laø nhöõng phoàøn vinh giaû taïo, nhöõng meâ tham cuûa maét vaø kieâu
ngaïo cuûa ñôøi, thì töông lai cuûa chính mình seõ khoán khoå bieát laø bao
nhieâu, vaø ngay trong hieän taïi laøm sao chuùng ta coù theå mang laïi haïnh
phuùc chaân thaät cho chính mình vaø cho nhöõng ngöôøi thaân caän vôùi mình?
Neáu
chuùng ta choïn baát kyø ai khaùc hôn Chuùa ñeå ngöôõng voïng vaø toân thôø
laøm sao Chuùa coù theå ban cho chuùng ta söï khoân ngoan? Neáu chuùng ta choïn baát kyø giaù trò naøo
khaùc hôn giaù trò toaøn chaân, toaøn thieän, toaøn myõ cuûa Chuùa ñeå suy toân
laøm sao Chuùa coù theå ñong ñaày trong tö töôûng cuûa chuùng ta baèng söï
hieåu bieát veà chính Ngaøi vaø veà theá giôùi maø Chuùa döïng neân?
Lôøi
Kinh Thaùnh coù khuyeân daïy chuùng ta caùch roõ raøng raèng söï
kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va khôûi ñaàu söï tri thöùc. Trong traàn theá naøy khoâng thieáu gì
nhöõng toân giaùo, trong soá ñoù coù nhöõng toân giaùo raát lôùn. Trong xaõ hoäi chuùng ta ñang sinh soáng
cuõng khoâng thieáu gì nhöõng taø
giaùo, nhöõng dò giaùo. Dó nhieân trong
tieán trình suy tö chuùng ta coù theå deã daøng gaït boû ñaïi ña soá nhöõng taø
giaùo hoaëc dò giaùo. Coøn laïi laø
nhöõng toân giaùo daïy con ngöôøi laøm laønh, laùnh döõ, tu thaân, tích
ñöùc. Trong söï löïa choïn ñaây môùi laø
phaàn khoù. Ñaõ quen soáng trong boái
caûnh vaên hoùa thieân veà duy taâm hôn laø duy vaät; cuõng ñaõ quen ñöôïc tröôûng döôõng trong moâi tröôøng trong ñoù
nhaân, leã, nghóa, trí, tín ñöôïc ñeà cao; vaø nhaát laø ñoái vôùi nhöõng
ngöôøi quen gaït boû nhöõng tham lam, saân si, meâ muoäi ñeå coù theå tieán
böôùc treân con ñöôøng giaùc ngoä...
thì söï löïa choïn thaät voâ cuøng phöùc taïp.
Caâu
hoûi quan troïng caàn ñöôïc neâu leân laø con ngöôøi neân choïn moät toân giaùo
ñeå theo hay laø choïn moät Thöôïng Ñeá ñeå toân thôø. Toân giaùo thì coù nhieàu nhöng Thöôïng Ñeá
thì chæ coù moät maø thoâi. Nhaân ñaïo
thì nhieàu nhöng Thieân Ñaïo thì chæ coù moät maø thoâi. Con ñöôøng moät chieàu höôùng veà thieân
ñaøng vónh cöûu thì nhieàu nhöng chuùng chæ höôùng veà maø khoù ñaït ñeán neáu
khoâng noùi laø khoâng theå ñaït ñeán.
Coøn con ñöôøng môû ra töø thieân ñaøng traûi daøi ñeán taän traàn gian
ñeå coù theå ñöa con ngöôøi trôû leân thieân quoác thì chæ coù moät maø thoâi.
Chuùa
Gieâ-xu ñaõ phaûi traû moät giaù thaät ñaét ñeå môû ra sinh loä duy nhaát cho
con ngöôøi. Ngaøi phaùn: Ta laø Ñöôøng
Ñi, Leõ Thaät vaø Söï Soáng, chaúng bôûi ta khoâng ai coù theå ñeán cuøng Cha
(Giaêng 14:6).
Con
ngöôøi coù theå laàm laãn trong tö töôûng hoaëc trieát lyù cuûa mình. Con ngöôøi coù theå laàm laãn trong ñaïo
ñöùc cuûa mình. Con ngöôøi cuõng coù
theå laàm laãn trong toân giaùo cuûa mình.
Nhöng trong Chuùa Gieâ-xu con ngöôøi coù theå chieán thaéng söï laàm
laãn vaø nhaän ñöôïc söï khoân ngoan töø nôi Chuùa.
2. Chieán Thaéng Lieàu Lónh
Ngöôøi
ta thöông noùi Ñöøng ñuøa vôùi löûa. Ngöôøi ta cuõng hay noùi Chôi
dao coù ngaøy ñöùt tay. Ñoái vôùi
nhöõng söï caùm doã thöôøng bao phuû quanh mình, chuùng ta khoâng neân lieàu
lónh, coi thöôøng. Coù nhöõng söï caùm
doã töø töø laán chieám taâm hoàân vaø cheá ngöï chuùng ta caùch tieäm tieán
khieán chuùng ta laém khi trôû tay khoâng kòp.
Ngöôøi
ta coù laøm thí nghieäm veà moät con eách kia.
Ngöôøi ta boû noù trong caùi bình vaø ñun noùng caùi bình caùch thaät
chaäm - chaäm ñeán noãi con eách khoâng
theå phaân bieät söï thay ñoåi nhieät ñoä cho ñeán khi noù cheát caùch töông
ñoái thoaûi maùi trong söï aám aùp cuûa noù.
Laïi
cuõng coù chuyeän nguï ngoân veà con laïc ñaø.
Sau moät ngaøy ñöôøng dong ruoãi treân sa maïc chuû noù giaêng leàu naèm nguû.
Noù naên næ: Naøy oâng ôi cho con chui vaøo naèm
vôùi. Neáu con ñau yeáu laøm sao saùng
ngaøy con coù theå giuùp oâng ñöôïc?
OÂng
chuû noùi: Khoâng ñöôïc, maøy hoâi haùm laém, naèm chung ai maø chòu cho noåi.
Laïc
ñaø laïi yû oâi: OÂng ôi, oâng khoâng thaáy con run hay sao? Xin cho con keâ caùi loã muõi vaøo ñeå con khoûi söng phoåi.
Nghe
coù veû hôïp lyù oâng chuû thöông tình cho laïc ñaø thoø ñaàu vaøo leàu. Caøng veà khuya, trôøi caøng laïnh. Laïc ñaø ta töø töø ñöa caùi coå vaøo leàu,
tieáp ñeán laø caùi vai, roài ñeán hai chaân tröôùc. Chaúng bao laâu sau caû caùi mình con laïc ñaø naèm goïn loûn
trong caùi leàu. OÂâng chuû noù coù
laøm gì ñi nöõa noù cuõng giaû vôø nguû say, khoâng theøm nhuùc nhích, khoâng
maøng cuïc cöïa. OÂng ta chæ coøn coù
hai söï löïa choïn maø thoâi: Moät laø
chòu bò laán eùp laïi phaûi höôûng muøi hoâi, hai laø ra khoûi leàu. Saùng ra, mình maåy, hôi thôû cuûa oâng
noàng naëc muøi cuûa con laïc ñaø.
Ñoái
vôùi söï caùm doã chuùng ta khoâng neân xem thöôøng, laïi caøng khoâng theå
lieàu lónh. Coù vaäy chuùng ta môùi
ñöôïc bình an soáng trong ôn laønh cuûa Chuùa.
Caûm bieát coù ñieàu gì töïa nhö laø ñieàu aùc thì chuùng ta neân traùnh
xa. Phaûi laùnh xa ma quæ chuùng ta
môùi coù theå ñeán gaàn Ñöùc Chuùa Trôøi.
Söù ñoà Phi-e-rô khuyeân chuùng ta ñeán gaàn Ñöùc Chuùa Trôøi haàu cho
ma quæ töï nhieân phaûi laùnh xa chuùng ta.
3. Chieán Thaéng Lo Laéng
Muoán
coù loøng vui möøng chuùng ta phaûi chieán thaéng söï lo laéng.. Coù
thaät nhieàu ngöôøi thöôøng hay mô moäng nhöõng vöôøn hoàng ôû chaân trôøi
dieãm aûo neân khoâng bieát taän höôûng veû ñeïp ñôn sô cuûa nhöõng ñoùa hoa
ñang nôû ra beân caïnh cöûa soå nhaø mình.
Ñoái vôùi hoï vui möøng, haïnh phuùc thöôøng vuït khoûi taàm tay vôùi.
Stephen
Leacock vieát: Laï luøng thay caùi
chuoãi ñôøi cuûa ta. Con nít thì
noùi: Öôùc gì toâi lôùn theâm ñöôïc vaøi tuoåi höõa. Nhöng khi lôùn vaøi tuoåi nöõa roài thì
sao? Thì laïi noùi: Öôùc
gì toâi tôùi tuoåi tröôûng thaønh. Vaø khi tôùi tuoåi tröôûng thaønh laïi noùi: Öôùc
gì toâi laäp gia ñình roài ôû rieâng. Nhöng khi thaønh gia roài thì laøm sao nöõa? Baáy giôø laïi noùi: Öôùc
gì ta giaø, ta ñöôïc nghæ ngôi. Vaø
khi ñöôïc nghæ ngôi roài thì laïi tieác nuoái quaõng ñöôøng ñôøi ñaõ qua. Baáy giôø coù muoán höôûng haïnh phuùc hieän
taïi cuõng khoâng coøn bao nhieâu ngaøy thaùng. (Dale Carnegie, How to Stop
Worrying and Start Living, Simon and Shuster, New York).
Baùc
Só Harlod Habein thuoäc Beänh Vieän Mayo coù nghieân cöùu veà caùc chöùng beänh
cuûa 176 vò chuû tòch caùc xí nghieäp.
OÂng cho bieát chöa tôùi 45 tuoåi thì coù ñeán 1/3 nhöõng ngöôøi naøy
maéc beänh tim, beänh ung thö bao töû hoaëc aùp huyeát cao. Ñoù laø nhöõng beänh ñaëc bieät cuûa nhöõng
ngöôøi soáng cuoäc ñôøi gay go. oàn aøo, roän ròp. OÂng noùi: Ñeå ñöôïc
thaønh coâng hoï ñaõ phaûi traû baèng giaù thaät ñaét. Maø chöa chaéc gì hoï ñaõ thaønh coâng. Coù ích gì cho ta chaêng neáu ta phaùt ñaït
maø thaân hình ta phaûi tieâu tuïy, tinh thaàn ta bò suy yeáu?
Laïi
coù chuyeän cuûa moät ngöôøi noï laøm ngheà buoân ñöôøng, maø ngöôøi ñoù laïi
bò bònh tieåu ñöôøng. Laï moät ñieàu
laø khi naøo trong kho haøng cuûa oâng ta coù nhieàu ñöôøng maø giaù ñöôøng bò
truït thì löôïng ñöôøng trong maùu oâng ta laïi taêng!
Söï
thaät thì tinh thaàn ngöôøi ta coù aûnh höôûng thaät nhieàu treân söùc khoûe
cuûa thaân theå. Coù khi thì aûnh
höôûng ñeán tim hoaëc maïch maùu. Coù
khi thì aûnh höôûng ñeán bao töû hoaëc ñöôøng tieâu hoùa. Coù khi thì aûnh höôûng ñeán baép thòt hoaëc
khôùp xöông. Coù khi thì aûnh höôûng
ñeán tuyeán giaùp traïng hoaëc heä thoáng hoâ haáp. Coù khi laïi aûnh höôûng ñeán heä thaàn kinh hoaëc naõo boä. Vui möøng, haïnh phuùc thöôøng mang laïi
aûnh höôûng toát. Lo laéng u saàu deã
khieán ngöôøi ta sanh ra beänh hoaïn.
Voû
chieán haïm toát höôøng coù nhieàu ngaên, töïa nhö taøu daàu vaäy. Neáu coù ngaên naøo bò truùng ñaïn thuyeàn
tröôûng coù theå ra lònh ñoùng chaët ngaên ñoù laïi ñeå nöôùc khoâng traøn vaøo
nhöõng phaàn khaùc, coù theå laøm chìm taøu.
Moãi moät noãi lo laéng, öu tö, phieàn muoän gioáng nhö ngaên taøu bò
truùng ñaïn. Neáu chuùng ta khoâng
ngaên chaën vaø bieät laäp noù thì e raèng noù coù theå laøm phöông haïi ñeán
nhöõng phaàn khaùc trong ñôøi soáng chuùng ta.
Xeùt
veà phöông dieän taâm linh, nhöõng ngöôøi bieát ñeå cho trí mình nöông döïa nôi
Chuùa thì thaät laø nhöõng ngöôøi coù phöôùc, vì chính Chuùa seõ gìn giöõ
ngöôøi trong söï bình yeân troïn veïn vaø ban cho ngöôøi söï vui möøng. Trong saùch Chaâm ngoân coù lôøi daïy raèng:
Loøng vui möøng voán laø moät phöông
thuoác hay, coøn trí nao sôøn laøm cho xöông coát khoâ heùo. Xeùt veà sinh hoat thoâng thöôøng, coù moät
vaøi ñieàu chuùng ta coù theå laøm ñeå giuùp chuùng ta giaûi quyeát nhöõng nan
ñeà vaø giaûm thieåu nhöõng lo laéng:
1. Nhaän ñònh döõ kieän, thu thaäp tin töùc
caàn thieát,
2. Xaùc ñònh vaán ñeà caùch phaân minh, phaân
tích caùch thaáu ñaùo,
3.
Thaåm ñònh taàm möùc aûnh höôûng,
4.
Löôïng ñònh giôùi haïn sai bieät,
5.
Qui ñònh tieâu chuaån haønh ñoäng,
6.
Nghò dònh caùch thaän troïng.
7.
Quyeát ñònh caùch saùng suoát.
. .
Andreù
Maurois töøng noùi: Caùi gì hôïp vôùi sôû thích cuûa ta thì ta
cho laø ñuùng; khoâng hôïp vôùi sôû thích cuûa ta thì ta noåi khuøng. Böôùc ñaàu tieân giuùp chuùng ta giaûi
quyeát nhöõng vaán ñeà hoaëc nan ñeà vaø giaûm thieåu nhöõng lo laéng laø phaûi
nhaän ñònh döõ kieän, thu thaäp tin töùc caàn thieát moät caùch voâ tö, khaùch quan.
Xaùc
ñònh vaán ñeà caùch phaân minh coù nghóa laø xem xeùt tình hình, boái
caûnh, nhöõng chi tieát lieân heä, nhöõng nguyeân taéc chi phoái, nhöõng ñieàu
kieän ñaëc thuø, nhöõng töông quan giöõa chuû theå, khaùch theå, söï kieän vaø
giaû thuyeát.
Thaåm
ñònh taàm möùc aûnh höôûng, phaân tích caùch thaáu ñaùo coù nghóa laø vaän
duïng khaû naêng tö töôûng, öùng duïng nhöõng nguyeân lyù toân giaùo, ñaïo
ñöùc, trieát hoïc; aùp duïng nhöõng ñònh luaät khoa hoïc thieân nhieân, nhaân
vaên hoaëc thuaàn lyù ñeå coù theå nhìn nan ñeà döôùi nhieàu khía caïnh khaùc
nhau, tuøy theo baûn chaát, giôùi haïn vaø ñaëc ñieåm cuûa nan ñeà.
Quyeát ñònh saùng suoát coù nghóa laø löïa choïn giaûi phaùp toát nhaát ñeå
giaûi quyeát nan ñeà. Giaûi phaùp ñoù
phaûi laø giaûi phaùp coù giaù trò tröôøng cöûu, phuø hôïp vôùi nieàm tin, tín
lyù vaø caên baûn giaù trò tinh thaàn cuûa chuû theå.
Trong
ñôøi soáng thöôøng ngaøy cuûa chuùng ta coù nhöõng vieäc caàn thay ñoåi chuùng ta neân caàu xin Chuùa ban cho chuùng
ta söï can ñaûm ñeå thay ñoåi; cuõng
coù nhöõng vieäc khoâng theå thay ñoåi chuùng ta phaûi chaáp nhaän vaø
phaûi doàn heát taâm tö, noã löïc ñeå xaây döïng nhöõng gì coøn laïi. Ngoaøi ra trong ñôøi soáng chuùng ta cuõng
coù nhöõng söï va chaïm hoaëc nhöõng xung khaéc. Neáu coù theå traùnh ñöôïc nhöõng söï ñuïng chaïm voâ ích thì
thaät ñaùng möøng, ñaùng quí. Tuy
nhieân khi chuùng ta khoâng theå traùnh ñöôïc thì chuùng ta neân traàm tónh
ñoùn nhaän. Chuùng ta neân ñoùn nhaän
nhöõng söï ñuïng chaïm hoaëc xung khaéc nhö theá naøo? Nhö chieác voû xe vaäy. Baïn coù bieát taïi sao voû xe laïi coù theå
chòu ñöïng bieát bao coï xaùt, naøo laø ñöôøng cöùng, naøo laø ñaù nhoïn khoâng?
Vaøo thôøi xöa, voû xe coù vieàn goã, ñöôïc bao boïc baèng vaät lieäu
cöùng. Voû xe cöùng chaïy nhanh khoâng
ñöôïc. Veà sau ngöôøi ta cheá taïo ra
voû xe coù hôi neùn, meàm hôn ñeå laøm cho nhöõng söï va chaïm treân maët
ñöôøng ñöôïc nheï ñi. Trong ñöôøng ñôøi
cuûa moãi chuùng ta khoâng thieáu gì nhöõng söï va chaïm. Neáu coù theå laøm cho nhöõng söï va chaïm
ñoù dòu bôùt ñi thì seõ deã chòu bieát bao nhieâu!
Chuùng
ta neân nhôù raèng coù ít nhaát boán
laõnh vöïc chuùng ta caàn chieán thaéng ñeå coù theå coù ñôøi soáng laøm saùng
danh Chuùa:
1. Chieán thaéng laàm laàn - ñeå ñöôïc söï
khoân ngoan.
2.
Chieán thaéng lieàu lónh - ñeå ñöôïc söï bình an.
3. Chieán thaéng lo laéng - ñeå ñöôïc söï vui
möøng.
4. Chieán thaéng lung laïc - ñeå ñöôïc söï yeâu
thöông.
4. Chieán Thaéng Lung Laïc
Ñeán
ñaây chuùng ta böôùc sang laõnh vöïc thöù tö, chieán thaéng lung laïc ñeå ñöôïc
söï yeâu thöông. Möu keá hieåm ñoäc maø
ma quæ thöôøng duøng ñeå gaây toån haïi cho chuùng ta laø möu keá lung laïc. Noù muoán chuùng ta nghi ngôø Chuùa vaø tình
thöông cuûa Ngaøi. Ngoaøi ra noù cuõng
muoán chuùng ta nghi ngôø anh em mình vaø tình thöông giöõa nhöõng anh chò em
trong Chuùa. Noùi caùch khaùc noù muoán
lung laïc chuùng ta. Khoâng theå laøm
cho chuùng ta laàm laãn, khoâng theå xuùi chuùng ta lieàu lónh, khoâng theå duï
doã chuùng ta lo laéng, noù taän duïng moïi noã löïc coøn laïi ñeå lung laïc
chuùng ta. Voõ khí maïnh nhaát cuûa con
caùi Chuùa laø tình thöông. Khi chuùng
ta doác loøng yeâu meán Chuùa vaø taän tình yeâu meán laãn nhau thì ma quæ
khoâng coù ñaát dung thaân, cuõng chaúng coù ñòa baøn ñeå thao tuùng. Khi nöôùc trôøi môû roäng ma quæ phaûi laùnh
xa. Khi aùnh saùng chan hoøa boùng toái
phaûi lui böôùc.
Theo Chuùa, laøm moân ñoà cuûa Chuùa thì
chuùng ta caàn phaûi laøm gì? Chuùng ta
ñöôïc nhaéc nhôû raèng phaûi vaùc thaäp töï giaù maø theo Chuùa nhö chính Chuùa
ñaõ töøng daïy raèng ngöôùi naøo theo ta
phaûi vaùc thaäp töï giaù mình maø theo ta. Thaäp töï giaù cuûa Chuùa thì ñöông nhieân chæ coù Chuùa môùi coù
theå vaùc ñöôïc maø thoâi. Thaäp töï
maø chuùng ta phaûi vaùc moãi ngaøy laø thaäp töï cuûa chính mình. Chöõ vaùc bao haøm y nghóa chòu ñöïng
söùc naëng ñeø treân ñoâi vai hoaëc ñeø treân thaân theå. Chöõ naøy cuõng moâ taû hình aûnh haï
mình ñeå ñôõ naâng. Neáu chuùng ta chòu ñöïng chuùng ta ñang chòu ñöïng ñeán möùc ñoä naøo? Neáu chuùng ta haï mình, chuùng ta ñang haï mình theå naøo? Neáu chuùng ta ñôõ naâng, chuùng ta ñang ñôõ naâng ñöôïc bao nhieâu?
Trong
chieán traän, khi phaûi xoâng pha trong laèn teân muõi ñaïn cuûa quaân thuø chæ
coù nhöõng chieán só bò troïng thöông môùi neân ñeå cho ñoàng ñoäi coõng mình
ra khoûi vuøng giao tranh nguy hieåm.
Coøn khaû naêng chieán ñaáu thì vaãn coøn phaûiõ chieán ñaáu. Trong chieán traän thuoäc linh nhöõng chieán
só thaät söï höõu duïng cho Chuùa thöôøng laø nhöõng chieán só ñaõ töøng bò
troïng thöông. Vì khieám khuyeát hoaëc
baát caån maø bò thöông tích thì chaúng coù gì ñaùng noùi; nhöng neáu vì Chuùa
maø phaûi bò troïng thöông, ñoù chaúng phaûi laø hoaïn naïn maø laø ôn phöôùc.
Thaäp
töï giaù maø Chuùa chuùng ta vaùc mang ngaøy xöa töôïng tröng cho ñieàu
gì? Coù phaûi ñoù laø söï vinh quang
chaêng? Naøo phaûi vaäy. Ñoù laø hình phaït tröng baøy söï sæ nhuïc
toû töôøng. Gia-cô laø vò söù ñoà coù
kinh nghieäm quí baùu trong sinh hoaït cuûa hoäi thaùnh. OÂng khuyeân daïy chuùng ta thaät nhieàu
ñieàu chí lyù. OÂng noùi: Hôõi
anh em, haõy coi söï thöû thaùch traêm beà thoaït ñeán cho anh em nhö laø ñieàu
vui möøng troïn veïn, vì bieát raèng söï thöû thaùch ñöùc tin anh em sanh ra
söï nhòn nhuïc. Nhöng söï nhòn nhuïc
phaûi laøm troïn vieäc noù, haàu cho chính mình anh em cuõng troïn laønh toaøn
veïn, khoâng thieáu thoán chuùt naøo (Gia-cô 1:2-4). OÂng laïi coøn noùi nöõa: Haõy
xöng toäi cuøng nhau vaø caàu nguyeän cho nhau (Gia-cô 5:16...) Ñöôïc nhö vaäy ma quæ seõ khoâng taøi naøo
coù theå lung laïc chuùng ta ñöôïc. Cho
duø coù khoå ñeán maáy chuùng ta vaãn coù theå heát loøng tin caäy Chuùa; cho
duø coù buoàn ñeán maáy chuùng ta vaãn coù theå ñeán gaàn anh chò em trong
Chuùa. Ñöôïc nhö vaäy thì gia ñình
mình, hoäi thaùnh mình phöôùc haïnh bieát bao nhieâu!
Toâi
xin caàu chuùc heát thaûy quí toâi tôù Chuùa, quí oâng baø anh chò em yeâu daáu
trong Chuùa luoân mang chieán thaéng veà cho Chuùa trong suoát caû quaõng ñôøi
theo Chuùa cuûa moãi chuùng ta. Nguyeän
xin danh Chuùa ñöôïc vinh hieån.
A-men.
Muïc Sö Ñaøo Vaên Chính
Phuïc Sinh 2002
Hoäi Thaùnh
Baùp-tít Ñöùc Tin Thieân AÂn – Atlanta, Georgia 31 thaùng 3, 2002