Trang Chủ :: Chia Sẻ

- THE GOLDEN CALF (XEDTK 20:4-6) Giảng Ngày 29/10/00 -- Bài Giảng 3!

Mục Sư Vinh Trọng Nguyễn -- Vietnamese Hope Baptist Church - Baton Rouge, LA

20:4 Ngươi chớ làm tượng chạm cho mình, cũng chớ làm tượng nào giống những vật trên trời cao kia, hoặc nơi đất thấp nầy, hoặc trong nước dưới đất. 20:5 Ngươi chớ quì lạy trước các hình tượng đó, và cũng đừng hầu việc chúng nó; vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, tức là Đức Chúa Trời kỵ tà, hễ ai ghét ta, ta sẽ nhân tội tổ phụ phạt lại con cháu đến ba bốn đời, 20:6 và sẽ làm ơn đến ngàn đời cho những kẻ yêu mến ta và giữ các điều răn ta.

Introduction

* Buổi sáng hôm nay - C/ta tiếp tục suy gẫm lời Chúa trong ~loạt bài giảng - về 10 ĐR của ĐCT

-- và hôm nay c/ta sẽ suy gẫm đến ĐR thứ hai - với chủ đề "Con bò vàng của bạn là gì?"

* Không biết ở trong vòng c/ta - có bao nhiêu người đã bước vào tình yêu -- How many have fallen in love?

> Khi bước đến tuổi trưởng thành -- tự nhiên trong đời sống của mỗi c/ta nghe được 1 tiếng gọi = tiếng gọi của tình yêu

C/ta bắt đầu thấy ~người khác phái (không cùng phái) của mình có 1 đặc điểm gì lạ... mà có thể đáp ứng được nhu

cầu thầm kín & ~khoãng trống ở bên trong cuộc đời của c/ta - Đây là lúc c/ta biết mình bắt đầu đã biết yêu

> Giai đoạn yêu đương là giai đoạn hứng thú, vui tươi... thấy cuộc đời lúc nào cũng đẹp như mộng như mơ...

> Trong giai đoạn này - ai cũng thường luôn nghĩ đến người mình yêu...muốn được gần guĩ người đó

qua điện thoại, qua Inetrnet... hay ~cuộc gặp gỡ... mà không bao giờ thấy chán...

> Khi 2 người yêu nhau - họ thường hay để ý đến nhau -- để ý đến từng nhu cầu của nhau:

~điều gì người bên kia thích làm, thích mua, thích sắm, thích xem, thích ăn

- để chiều & làm cho người bên kia vui lòng...

> Không phải thế thôi... khi yêu nhau c/ta cũng thường để ý đến ~thứ gì người bên kia ghét, không thích, không ưa

> để mình tránh không đề cập đến.... Làm buồn lòng người mình yêu

> Khi C/ta đến tin Chúa là lúc c/ta bước vào 1 môí tương giao đặc biệt với Ngài -- vì cảm nhận được sự yêu thương của Ngài... thì cũng vậy > nếu c/ta thật sự biết yêu Chúa

- mình sẽ bắt đầu để ý đến ~điều Chúa ưa thích... & cùng 1 lúc ~điều Ngài ghét

? Câu hỏi buổi sáng hôm nay đó là - Làm sao mình biết được ~điều nào Chúa thích & ~điều nào Chúa ghét?

Câu trả lời đơn giản - Qua ~ĐR đã định và luật pháp của Ngài....

> Nếu nhận xét tổng quát -- c/ta thấy trong 10 ĐR của ĐCT > đã có 8 điều Ngài cấm dân sự của Ngài không được làm

bởi vì ĐCT ghét ~điều này - trong ~điều này có 1 chữ rất rõ ràng để c/ta biết - đó là chữ "chớ"

> ĐR thứ hai -- ĐCT noí rõ: "chớ làm tượng chạm nào giống như ~vật trên trời cao kia, hoặc nơi đất thấp nầy, hoặc trong nước dưới đất, chớ quì lạy và hầu việc các hình tượng đó"

* When we enter into the relationship w/ God by faith -- this means that we should know - not just the things that our God likes... But also the things that He hates &the question is - How do we know this?

The answer is very simple - By knowing His commandments

> There are 8 out of the 10 commandments have the words "shall not" & these are the things that God hates!

& Today we study the 2nd commandment > that is God hates idols...

& He cannot stand those who worship & serve them!

* Sẽ có 3 phần - tôi chia xẻ cùng ACE trong ĐR thứ hai này -- sáng hôm nay:

1) Điều ĐCT ghét nhất là vấn đề nắn hình tượng và thờ lạy c/nó

2) ĐCT là Đấng Kỵ Tà có nghĩa là sao? 3) Cội rể của sự thờ hình tượng -- bắt nguồn từ ở đâu

& Làm sao c/ta tinh sạch được điều này?

I. Hình tượng bò vàng

* 1st) Trong điều răn thứ hai - ĐCT noí rõ có 2 điều người Ysơraên (dân sự của Chúa) chớ có làm

1) Không được làm tượng chạm của ~vật trên trời, dưới đất, hoặc trong nước của đất và

2) không được Thờ lạy chúng nó...

* Trong suốt gần 400 năm làm nô lệ ở xứ Eâdíptô -- dân Ysơraên đã bị ảnh hưởng bởi biết bao nhiêu là ~thần tượng: người ở xứ Eâdíptô thờ đủ laọi thần: họ nắn đủ loại hình tượng - nào là bò, cá, chim, rắn, cá xấu, mặt trời, mặt trăng,

các ngôi sao = tất cả ~thứ gì lạ ở trên trời & dưới đất này...

> Cho nên - người Ysơraên đã bị ảnh hưởng sâu đậm bởi ~phong tục,

tập quán trong sự thờ hình tượng- biết bao nhiêu năm

# Tôi nhận thấy - người Việt Nam của c/ta không khác chi là mâý... # Trước đời vua nhà Đinh.... Oâng bà của c/ta chỉ biết "thờ Thiên" > bằng cớ là đã có biết bao nhiêu câu ca dao từ ngàn đời đã được đặt ra

- chỉ để tôn thờ Đấng Sáng Tạo

Nhưng sau này dân Việt sai người qua nước Trung Hoa thỉnh kinh & từ đó bị ảnh hưởng

> đem biết bao nhiêu là "hình tượng tà thần" vào trong văn hóa của Việt-nam...qua biết bao nhiêu ngàn năm

# 1 điều rõ rệt c/ta thấy là vấn đề xem tuổi: đã đem đến biết bao nhiêu là điều dị đoan trong vấn đề lập gia đình...

> Có người khi sắp lập gia đình - phải xem coi người mình sắp cưới - sanh năm "con vật" nào -- để coi có hạp & có hạnh phúc không? Điều này đâu phải đến từ ông bà của c/ta đâu? Nhưng đến từ phong tục của người Trung Hoa?

> Tôi thấy lạ vô cùng - Tại sao c/ta là ~con người khôn ngoan -- được dựng nên giống hình của ĐCT

mà lại cứ muốn so sánh mình được giống như 12 con thú vật vậy?

* Trong phần KTĐD (XEDTK 32) c/ta thấy rõ sự ảnh hưởng thờ hình tượng này trong nếp sống của dân sự Chúa

Trong sa mạc - khi Môise lên nuí để nhận 10 ĐR... vì lâu quá & chậm xuống > thì lòng của người Ysarơên thay đổi

- họ đã đúc 1 con bò con vàng làm thần tượng cho mình -- để tượng này sẽ đi trước dẫn đường cho họ

> Rồi Kinh Thánh có chép: dân sự của Chúa lập 1 bàn thờ cho bò vàng này, họ dậy sớm - mọp xuống có nghĩa là quì gối xấp mình xuống - mà dâng của lễ thiêu & thù ân... là của lễ có ~mùi thơm thường trước kia dâng cho Chúa

-- nhưng bây giờ cho con bò vàng... rồi họ ăn uống & vui chơi....

> Đây là 1 tội ác gớm ghiếc trước mặt ĐCT: 1 con vật có mắt mà không thấy, có miệng mà không nói được, có tai mà không nghe, có chân mà không đi được (phải khiêng)... mà dân sự Ngài lại xấp mình thờ lạy, dâng của lễ...

và noí rằng thần này sẽ bảo vệ, che chở, dẫn đường mình cho đến nơi đến chốn?

# ACE nghĩ sao khi con cái của c/ta 1 hôm đem về 1 cục gỗ -- vô tri, vô giác - đục thành hình tượng của 1 con khỉ đột/đười ươi... Rồi nói với ACE rằng ông/bà không phải là cha/mẹ của tôi -- nhưng cái tượng này đây- mới là ông gìa, tổ tiên, đấng che chở, sinh thành, nuôi nấng tôi... rồi nó lấy cơm đút cho tượng khỉ này ăn? (MS nói hơi quá đáng!)

> Nhưng trên thực tế -- điều đáng buồn có biết bao nhiêu người ngày nay - đang làm giống như vậy!

? What do they teach our children in school today?

> They teach -- "We are from apes" -- look at yourself in the mirror -- do we look like apes, do we look like fish?

C/ta có giống khỉ đột không? Có giống loài Tí, sửu, dần, mẹo, thìn....

> Người ta ngày nay cũng chẳng khác dân Ysơraên ngày xưa chi là mấy

- nhiều người đã tự Từ chối ĐCT.... Đấng sáng tạo nên mình & đang thờ biết bao nhiêu là hình tượng!

# Có ~câu chuyện về ~chiếc thuyền vượt biển -- khi vừa đến bờ bình an... họ đem ~cái nồi cơm, thùng nước... ra mà lập bàn thờ - thờ lạy...vì ngĩ rằng ~nồi cơm & thùng nước này đã cứu họ khỏi bị đói khát khi vượt biển...

> Ông Trời ban cho c/ta ánh sáng để sống, lương thực để thưởng thức, súc vật để cai trị...

mà tại sao c/ta lại đem ~thứ này ra -- nắn tượng mà mọp xuống thờ lạy được?

* ĐCT cấm dân Ysơraên làm điều này là vì - sự thờ phượng phải chỉ dành riêng cho Ngài mà thôi

> Trong từ ngữ tiếng Anh -- chữ thờ phượng dịch là "worship" -- mang hình ảnh của sự xấp đầu, quì gối và tôn sùng

& Cùng 1 lúc khi thờ phượng là lúc c/ta nêu lên/đặt cho: Chúa của c/ta là ai & Ngài đã làm gì cho c/ta...

# The word "worship" in the Bible carries a picture of "bowing down" w/ the acknowledgement of who God is,

His attributes, His nature... with Thanksgiving of what He has done for us...

and with the devotion to render our life for His service

> How can the Isrealites ascribe all of these thinngs to a golden calf -- which has eyes but can not see, has ears but can not hear, and has legs but can not walk and has mouth but can not speak? This is an abomination to God!

* Ngày nay có biết bao nhiêu người nắn tượng của thần này thánh kia...

kể cả tượng của Chuá Giê-xu mà xấp mình xuống thờ lạy, kêu câù... & đây là điều gớm ghiếc trước mặt ĐCT....

> C/ta phải hiểu -- ĐCT của c/ta là Đấng vô hạn... Ngài không thể bị giới hạn trong vật chất được

> ĐCT làđấng vô hạn đã dựng nên... thì làm sao c/ta có thể bỏ Ngài vào trong ~tượng chạm bằng gỗ, đồng, vàng

do tay người ta nắn lên được? > We must remember 1 basic thing: " God is reachable... but not reducible!

# Trong 1 bài báo Newsweek có 1 lần đăng 1 đề tài "Science finds God" -- khoa học đã khám phá ra Thượng đế

chỉ có 1 trở ngại thôi -- sự khám phá đó ~6000 năm trễ... vì trước đó "buổi Ban đầu đã có ĐCT"

# Khi nhà bác học Newton khám phá ra định luật sức hút của trái đất...

thì trước đó.. tất cả ~trái táo khi đã chín -thì đều đã phải bị rụng & rớt xuống đất

We must remember that: "God invented us -- we did not invent Him! He created us; not the other way around!"

II. Vì Tình Yêu Thương

* Điều thứ hai -- không phải ĐCT cấm họ làm tượng chạm & thờ lạy ~tượng đó vì sự thờ phượng chỉ dành riêng cho Chúa mà thôi... nhưng ĐCT noí rõ... bởi vì Ngài là Đấng Kỵ tà -- đây có nghĩ a là sao?

> Tiếng anh dịch là "You shall not worship them or serve them; for I, the Lord your God, am a jealous God"

> Nếu dịch ra tiếng việt -- bởi vì ĐCT là Đấng ghen....

a) Thường thì chữ "ghen tương" mang 1 ý nghĩa xấu > nhưng nếu nhìn 1 khiá cạnh khác...

thì là 1 điều tốt...vì nó bày tỏ sự yêu thương của chính ĐCT...

# Khi các cô & cậu bước vào tình yêu -- bắt đầu có bạn gái, bạn trai -- Nếu thử hỏi trong 1 bữa tiệc... có 1 chàng thanh niên khác để ý đến your girl friend -- cư kè kè đi theo.., rồi còn muốn xin địa chị & Đthọai, hỏi tên và mời cỗ đi chơi

> anh chàng thanh niên mà bồ của cô gái đó - sẽ làm gì?

? Có lẽ - Máu xôi lên xùng xục, mặt đỏ hừng, tóc dựng đứng lên, sắn tay áo lên... sửa sọan bước ra và hét lên...

"Don't mess w/ my girlfriend -- she is mine! you want her -- you have to go over my dead body!"

? Tôi hỏi ACE chứ - Tại sao c/ta có thái độ đó? Is it because Love?

# Khi đã bước vào hôn nhân thành vợ & chồng... có cô gái nào đó cứ gọi điện thoại đến nhà hỏi thăm chồng mình -- mà không cho biết tên... là 1 người "vợ hiền"... các bà sẽ làm gì?

# Bên Việt Nam mình là đã có người "mướn người khác theo giõi & tạt acid!"

> Tại sao vậy? Is it because love? -- cội nguồn của sự ghen

là vì tình yêu & mối cam kết/tương giao lâu dài với nhau

> Nếu trong mối liên hệ vợ chồng mà không còn cảm giác ghen đó

... coi chừng "đường anh, anh sắp đi; đường em, em muốn đi... tình nghĩa đôi ta chỉ thế thôi!" There is no more love!

* Khi ĐCT phán " Ta là 1 đấng kỵ tà" -- phải hiểu vì Chúa là Đấng yêu thương c/ta... Vì c/ta thuộc của Ngài

và có 1 mối tương giao đời đời với Chúa...Ngài muốn bảo vệ c/ta khỏi bại họai của các tà thần...

* God is a jealous God - because He loves us

God doesn't want us to worship idols -- not because the idols threaten Him... but because they threaten us

Not really for His sake... but for our well being!

b) Hơn nửa - ĐCT cấm không cho dân sự của Ngài thờ các hình tượng, tà thần... vì Ngài biết hậu quả cuối cùng chỉ đem dân của Ngaì đến chỗ chết, chỗ hư vong, nơi hồ lửa hoả ngục đời đời mà thôi...

# Tại sao trong các chai lọ -- người ta để nhãn hiệu rõ ràng: "thuốc xịt dán, xà bông rửa cầu tiêu" chi vậy

> là vì ~thứ này là thuốc độc nếu bỏ vào miệng...

# Con đường theo các tà thần, hình tượng là con đường dẫn đến sự chết: Mới đầu thấy thì tốt lắm - giống như Lollypops coated w/ sugar -- vì nó thoả mãn tánh dục xác thịt: 1 điếu xì ke rít 1 cái > thây lâng lâng -- thân thể rã rời như bay lên 9 tầng mây, 1 ván bài casino trúng 1 cái > thấy sướng cả người... nhưng cuối đường của ~thứ đó là sự đổ vỡ, sự chết, sự nghiện ngập & bại hoại...

> Chuá cho c/ta biết trước đó là ~thứ thuốc độc giết người... và "chớ có làm, chớ có đụng đến..."

c) Không phải thế thôi... nhưng ĐCT thấy sự thờ hình tượng hôm nay

- sẽ ảnh hưởng đến biết bao thế hệ sau mình nữa

> câu 5 - "Phạt lại con cháu đến 3-4 đời" -- Không có nghĩa là "Cha ăn kẹo -- con đau răng..."

-- Chúa không có bất công!

nhưng vì sự ảnh hưởng xấu thờ hình tượng của ~người Ysơraên hôm nay

> mà làm cho con cái, thế hệ tới của họ sẽ bắt chước theo & phạm tội... và rồi cũng bị phạt nữa

# Lịch sử cho biết người do thái lầm lỗi về vấn đề thờ hình tượng - đến nỗi sau này chính họ đem con mình đốt sống để dâng cho các tà thần.... (Nếu không tin đọc thêm Lêviký 18 & 20)

# ACE có biết danh từ "domino effect" # Cờ domino... xếp theo hàng dọc... 1 miếng rớt > kéo xuống cả dàn!

> Hãy nhìn lịch sử Việt Nam thì biết -- 1000 năm bị đô hộ bởi giặc tàu -- là nước cộng sản vô thần -- vẫn còn là cộng sản - là nước từ đó "nhiễm" biết bao tôn giáo của ~đạo lạc -- thờ hình tượng vào dân tộc Việt Nam của c/ta

> biết bao nhiêu thế hệ của người Việt c/ta bị mất ơn cứu rỗi....

# ĐR này nhắc tôi về trách nhiệm của ~bậc cha mẹ là người cơ đốc -- phải sống làm sao -- không phải cho mình mà thôi ....nhưng để làm gương cho con cái mình không đi theo các hình tượng của đời này... nhưng đi theo đường lối của Chúa - là Con đường dẫn đến mọi hạnh phước và sự sống đời đời...

> Làm Cha mẹ -- c/ta phải hiểu -- bổn phận không phải chỉ đi nhà thờ mỗi Chúa Nhật là xong cho mình rồi...

Nhưng phải xây dựng thế hệ tương lai -- phải biết hướng dẫn con cháu mình có đức tin vững vàng trong Chúa

> Sẽ có ~việc mình không thích làm, có ~điều mắc công -- không có thì giờ làm...

nhưng vì thế hệ tương lai của ccháu mình mình - thì sẽ phải cố gắng "đứng lên" mà làm....

# Chẳng hạn như vấn đề bầu cử sắùp đến -- là 1 điều rất quan trọng -- vì nó sẽ quyết định tương lai của con cháu c/ta...

1) là luân lý xã hội sẽ cứ tiếp tục bị suy đồi... ~điều quái lạ như phá thai, same sex marriage, Đồng tính luyến ái sẽ được bảo vệ...hay 2) có thể đem nước Hoa-kỳ quay trở lại với Chúa... là nước mà trên đồng tiên có 4 chữ - "In God we trust"

# ACE có biết - C/ta đang sống trong 1 xã hội - người ta xài tiền mua beer nhiều hơn mua sách, xài tiền trong ~trang trí Halloween -- lễ của ma quỉ - nhiều hơn xài tiền cho lễ Easter... đầu tư tiền bạc trong ~môn thể thao nhiều hơn cho công việc Chúa -- c/ta đang sống trong 1 xã hội mà đầy ~chủ thuyết : "If it feels good, do it! if you have a problem > blame on somebody else..." > Đây là ~hình tượng vô hình đang ãnh hưởng đời sống tương lai của con cháu c/ta

c/ta sẽ làm gì? C/ta có bảo vệ cho c/nó không?

> Nếu ai đã là công dân Mỹ -- ACE có bổn phận phải ghi danh đi bầu ~người nào có đức hạnh & đức tin tốt theo tiêu chuẩn của Chúa - để bảo vệ tương lai của con em c/ta....

III. Những hình tượng vô hình

* C/ta mở rộng ĐR này -- hình tượng đây không chỉ phải là ~vật có thể sờ được hay thấy được mà thôi.... "Tangible"

Nhưng kể cả ~thứ không thấy được -- đôi khi hình tượng cũng có thể là ~ý tưởng thầm kín trong đầu óc của mỗi c/ta

> Điều ĐCT đem dân Ysơraên ra khỏi vòng nô lệ xứ êdíptô là điều tưong đối dễ hơn - là đem ~ý tưởng thờ hình tượng ra khỏi lòng của dân sự Ngài > bởi vì sự ảnh hưởng sâu đậm trong biết bao nhiêu năm

# I Giăng 2:14 -- sự tham lam của mắt, tham lam của xác thịt & sự kiêu ngạo trong lòng....

~hình tượng trong óc này mới thật nguy hiểm, đáng sợ hơn - vì không có gì cản nó được -- nó có thể đi đến ~chỗ ô uế, ~hình ảnh tưởng tượng bằng tốc độ chỉ vài giây phút - mà không có gì giới hạn nó được...

* C/ta phải hiểu sâu hơn nữa khi học lời của Chúa: ~hình tượng trong ĐR thứ 2 của ĐCT không có nghĩa là phải có hình thù rõ ràng... như con bò vàng của người Y-sơraên hay bàn thờ của ~người ngoại....

nhưng có thể là ~Passions / sư ham muốn 1 thứ gì đó mà mình tôn sùng & chiêm ngưỡng trong lòng & đời sống

> Nhiều thứ ở trên đời này -- tự nó không phải là xấu... nhưng khi nó chiếm chỗ của Chúa trong lòng mình

thì ~thứ đó - trở thành hình tượng tà thần...

* Tuần trước tôi chia xẻ hình ảnh về chiếc ghế duy nhất trong trái tim của mỗi c/ta -- ai đang ngồi trên ghế đó?

> Hễ bất cứ vật hay ai đang ngồi trên đó -- vật đó hay người đó... sẽ là hình tượng của c/ta

# Nếu thích chiếc xe của mình quá - đến nỗi sẵn sàng bỏ ngày thánh để ở nhà rửa xe, wax xe, ngắm xe, lái xe

- thì chiếc xe đó đã trở thành thần tượng trong đời sống mình

# Khi c/ta ham thích 1 c/trình TV nào đó, hay cả đến đam mê vào việc học hành - đến nỗi c/ta bỏ bê việc dự phần hầu việc Chúa -- làm chứng cho ~người khác thì ~thứ đó đã trở thành hình tượng của c/ta...

# Khi c/ta yêu thích 1 ca sĩ nào quá -- đến nỗi bỏ cả thì giờ CN & học Kinh Thánh cá nhân mỗi ngày, hay cả đến tiền bạc để mua cho được ~cái CD đó

- thì ~cái CD nho nhỏ, mỏng manh đó đã trở thành hình tượng trong đời sống của mình

# Khi c/ta ham thích sắm sửa đủ thứ cho nhà cửa của mình - mà chưa dâng cho Chúa 1/10 trước

- thì chính ~thứ đó là ~con bò vàng - trong cuộc đời của c/ta?

# Câu chuyện loại chim "Cuckoo bird" -- bên Phi châu - loại chim này không bao giờ xây tổ cho mình hết...

Loại chim này - nó bay lượn cho đến khi thấy 1 tổ chim khác -- loại chim thrush -- đã đẻ trứng, nhưng không có chim mẹ ở đó - Chim Cuckoo đến ổ đó đẻ 1 trứng... khi chim mẹ về đâu có biết -- cứ ấp tất cả mọi trứng trong ổ

Khi ~trứng nở ra- chim cuckoo thường lớn lên nhanh - gấp 2-3 lần chim Thrush... Mỗi lần mà chim mẹ đem thức ăn về bằng ~con sâu > thì có 3-4 mỏ nhỏ của chim thrush đòi ăn

nhưng có 1 mỏ lớn của chim cuckoo -- nó dành ăn hết thức ăn -- vì nó to lớn hơn...

thế là chim cuckoo thì càng ngày càng lớn hơn, còn ~con chim thrush thì càng ngày "càng bị nhỏ lại "

> cho đến ngày ~người đi bộ bên sườn nuí - thấy ~xác chết của con chim thrush - bị chim cuckoo quăng bỏ ra khỏi tổ!

* Đời sống của nhiều con cái Chúa, H/T của Chúa, quốc gia của Chúa... mất quá nhiều phước... không phải vì Chúa không muốn ban ơn cho c/ta...Nhưng trong lòng và đời sống của c/ta có quá nhiều hình tượng, quá nhiều ~con bò vàng vô hình... too many cuckoo birds

& ~thứ này - Nó đang cản trở ~ơn phước của Chúa đến cho c/ta, gia đình và H/T của Ngài....

# Điều đáng buồn -- có khi vào thăm nhà của 1 số con cái Chúa -- thấy đầy ~cuộn băng PBNight, băng ca nhạc, phim chưởng cả bộ, ~băng cassette nhạc đời - đầy tủ .... Nhưng chẳng thấy 1 cuốn sách đạo hay 1 băng nhạc đạo nào hết

# Trong lòng của tôi trong mấy tháng nay - xin Chúa khải thị cho H/T của c/con -- cho chính mình tôi

- thấy cần 1 sự 1 phục hưng lớn trong mỗi đời sống & mỗi gia đình của con cái Ngài...

What does this mean? Bước đầu tiên là cho mỗi người thấy được ~con cockoo birds, ~con bò vàng đúc trong đời sống mình... Vì nếu không thấy > không thể nào bắt đầu muốn có sự phục hưng được

> If we don't know & see the golden calves in our life > we will not want and ask God for a revival!

IV. Từ Bỏ Hình Tượng

* Điều cuối cùng -- như vậy là con cái Chúa làm thế nào để c/ta sống 1 đời sống trọn vẹn -- free of idols - cho Chúa?

a) Trở lại XEDTK 32 -- câu 20 -- khi Môise xuống núi & thấy dân sự nhẩy múa trước con bò vàng > Môise lấy con bò đã đúc đem đốt trong lửa, rồi ghiền ra cho đến thành bụi, rải trên mặt nước và cho dân Ysơraên uống!

> Đốt thành bụi có nghĩa là "~dục vào thùng rát đi" / có nghĩa là "đừng đi theo mưu kế của kẻ dữ nữa, đừng đứng trong đường tội nhân và cũng đừng ngồi chỗ của kẻ nhạo báng...." Get rid of the idols trên tủ, trong xe & trong lòng

> Đời sống của biết bao nhiêu cin cái Chúa bị ngẹt ngòi, yếu đức tin... cũng bời vì c/ta chưa chịu từ bỏ ~hình tượng trong lòng và ý tưởng của mình... nhưng cứ nuôi ~tà thần này mãi...

# Chuyện huyền thoại của người dân ấn độ về 3 anh em của 1 gia đình thuộc phái hoàng gia kia

(belongs to king) > họ muốn đua tài với nhau...

1) Nười thứ nhất nói rằng mình có thể làm 1 cái xác (flesh) từ 1 cái xương mà thôi,

2) Nười thứ hai noí từ cái xác đó - tôi có thể cho nó có da, mọc lông, có mắt, tai & đủ mọi bộ phận;

3) Người thứ ba noí từ hình thù đó, tôi có thể cho nó có sự sống, duy chuyển tự do...

rồi cả 3 anh em vào rừng để bày tỏ quyền lực của mình...

3 người lượm được 1 cái xương của 1 con sư tử (nhưng không biết)

> Người thứ nhất lấy xương đó biến thành 1 cái xác; người thứ nhì làm cho xác đó có da bọc bên ngoài, mọc lông, có mắt, tai & đủ mọi bộ phận; người thứ 3 bỏ vào xác thịt đó sự sống & làm cho xác thịt đó di động được

...Cả 3 anh em đang vui sướng/hãnh diện với ~gì mình đã làm được - thì con sư tử mà họ đã làm ra đó

- nhẩy tới cắn xé và giết chết cả 3 anh em...rồi biến vào rừng...

> Trong cuộc sống c/ta có ~hình tượng... c/ta đang dựng nên, đeo đuổi, và nuôi nấng ở trong lòng

Nếu không chịu từ bỏ nó đi... coi chừng - 1 ngày ~hình tượng này sẽ trở nên ~con thú dữ

Có thể nuốt sống c/ta - trong 1 cuộc đời vô dụng cho nước của Chúa...

# 1 H/T Chúa chưa tăng trưởng -- tại sao vậy? Vì ~gia đình trong H/T đó chưa tăng trưởng -- tại sao... vậy?

Vì ~cá nhân trong mỗi gia đình của H/T đó chưa tăng trưởng -- Tại sao...vậy?

Là bởi vì con cái Chúa c/ta đi nhà thờ -- c/ta nghe lời của Chúa giảng, c/ta nghe lời Chúa dạy... c/ta thấy ~con bò vàng con trong đời mình...nhưng khi ra về c/ta chưa chịu dâng & đốt ~con bò vàng này trong lửa.... & ghiền ra thành bụi

b) Không phải từ bỏ hình tượng trong lòng thôi... chỉ là 50%... nhưng phải giữ ý tưởng của mình luôn trong ý Chúa

# Philíp 4:8 -- "phàm điều chi chơn thật, điều chi đáng tôn, điều chi công bình, điều chi thánh sạch, điều chi đáng yêu chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi nhơn đức, đáng khen > thì sao? thì ACE phải nghĩ đến"

> Vừa mới nghe giảng lòng mình được thánh sạch... ra về lên xe là mở nhạc đời ngay: 104.1, 102.5...

có ~bài hát dạy "50 ways to leave your lovers"... ~bài nhạc ráp - khiêu gợi tình dục bậy mà quên ngay ~lời c/ta đã nghe & học hỏi.... Ra về la đi xem ~movie -- đưa c/ta vào ~mơ mộng của cuộc đời mà thôi --thiếu thực tế

# Có người đã so sánh - Tấm lòng của c/ta là 1 căn nhà có nhiều phòng... buổi sáng hôm nay

-- mỗi người hãy đi từng phòng... tự xét xem có ~con bò vàng nào trong đó không?

> ~Phòng trong lòng c/ta có đang chứa ~ý tưởng gian dâm, ô uế, tham lam, cay đắng, kiêu ngạo, khoe khoang, ích kỷ

và sáng hôm nay - c/ta có sẵn sàng cậy ơn Chúa, nhờ sức Chúa mà quét sạch ~thứ này đi không?

> Để Chúa đem vào trong đó: ~điều chi chơn thật, điều chi đáng tôn, điều chi công bình, điều chi thánh sạch, điều chi đáng yêu chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi nhơn đức, ~điều đáng khen của lời & luật pháp của Ngài

> Nguyện xin Chúa giúp mỗi người c/ta sẽ chẳng làm tượng chạm nào giống như ~vật trên trời cao kia, hoặc nơi đất thấp nầy, hoặc trong nước dưới đất, chẳng quì lạy và hầu việc các hình tượng đó...

vì Chúa của c/ta là Đấng kỵ tà..."

================= Lời Mời Gọi

Mối liên hệ của mỗi người c/ta với Chúa của mình như thế nào

-- từ ngày c/ta đến tin nhận Ngài qua Cứu Chúa Giê-xu?

> C/ta yêu Chúa -- nhưgn c/ta có biết ~điêù Chúa ghét không?

> 1 trong ~điều ĐCT gớm ghiếc -- đó là vấn đề "Nắn hình tượng và thờ lạy c/nó"

Chúa là Đấng Sáng tạo duy nhất - chỉ có 1 mình Ngài xứng đáng được tôn thờ....

> Ngài là Đấng vô hạn... c/ta không thể nào giới hạn Ngài trong ~hình tượng được

> Chúa là Đấng kỵ tà - vì Ngài yêu thương c/ta....

Those idols are not worth to be our god... because they only destroy us in hell

Nhưng Chúa đến & ban cho c/ta đến ssống đời đời....trong Con Một của Ngài là Cứu Chúa Giê-xu

> Buổi sáng hôm nay - Còn có con bò vàng nào trong đời sống của ACE & tôi không?

không phải ~thứ thấy được, sờ được mà thôi.... Kể cả ~ý tưởng, ~passions xấu xa trong lòng của mình nữa...

ACE có dám dâng lên Chúa hôm nay -- để Ngài đốt nó trong lửa & ghiền ra thành bụi không?

# Đừng lấy nghe làm đủ...ra về để đó... mà ~hình tượng đó sẽ mọc lông, mọc cánh, mọc ranh năng, móng vuốt

và 1 ngày nó sẽ nuốt c/ta... xiềng xích c/ta trong bóng tôí... để rồi cuộc đời c/ta trở nên vô dụng cho nước của Ngài

Hãy cùng tôi dơ tay -- hứa nguyện để Chúa Thánh Linh xét đời sống mình....

Và sẵn sàng dâng lên cho Chúa tất cả ~con bò vàng đó?

What is your golden calf? Are you willing to give God that golden calf today?