Trang Chủ :: Chia Sẻ

Thơ 56

CHA, Tuyệt-Tác Của Thiên-Chúa




*************

Thiên Chúa tạo-hóa chí tôn,
Ngài lấy hùng-vĩ, trường-tồn, non xanh,
Cây rừng trùng-điệp phủ quanh,
Nắng hè ấm-áp, trời xanh, mây hồng,
Lấy tĩnh lặng của biển, sông,
Thiên-nhiên bát-ngát, mênh-mông, ngút-ngàn,
Đêm xuống thoải-mái, bình-an,
Tháng năm, tuổi-tác, khôn-ngoan, chẳng dừng,
Năng-lực vươn cánh chim ưng,
Niềm-vui thỏa-nguyện chào mừng nắng xuân,
Đức-tin, hột cải, góp phần,
Kiên-trì, từng-trải, thụ-nhân, nhiệm-màu,
Gia-cang biển-rộng nhu-cầu,
Cánh tay từ-ái Chúa thâu hết vào,
Tạo thành tuyệt-phẩm quý-cao,
"Từ-Phụ" tên gọi, tự-hào Ngài ban,
Chữ "CHA" tuyệt-hảo muôn vàn.

Linh-Ân Nguyễn Thiện Nhân
(Chuyển-Ngữ/Diễn-Ý)

When God Created Fathers…
****
God took the strength of a mountain,
The majesty of a tree,
The warmth of a summer sun,
The calm of a quiet sea,
The generous soul of nature,
The comforting arm of night,
The wisdom of the ages,
The power of the eagle's flight,
The joy of a morning in spring,
The faith of a mustard seed,
The patience of eternity,
The depth of a family need,
Then God combined these qualities,
When there was nothing more to add,
He knew His masterpiece was complete,
And so, He called it...
DAD.
~ Author Unknown ~
From: www.nitewrite.ne