Bài 61

Biết Nhiều Hơn Là Tôi Biết Chính Tôi

[ English | Vietnamese ]

Một bài cầu nguyện dựa vào Thi-thiên 139:1-7

Viết bởi Emily Bowman

Thưa Chúa,

Lời của Ngài vang lại trong những suy nghĩ của con như những suy nghĩ của con lặp lại Lời của Ngài

Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã dò xét tôi, và biết tôi.
Ngài biết mọi điều về con;
Ngài biết con thật sự là ai
bên trong. Con có thể trốn chính bản thân con khỏi
những đứa trẻ ở trường học và hy vọng rằng
mẹ của con không thể đọc được suy nghĩ của con,
nhưng con không thể dấu bất cứ điều gì khỏi Ngài.

Chúa biết khi tôi ngồi, lúc tôi đứng dậy; từ xa Chúa hiểu biết ý tưởng tôi.
Ngài biết khi con đang hoãn lại
bài học của con để xem ti-vi, và
Ngài biết khi con thật sự ngồi dậy
để làm nó. Ngài biết điều mà con
sẽ làm trước khi con làm.
Ngài biết những ý định tốt của con,
và Ngài biết khi con thiếu xót.
Và khi con thật sự thất vọng
chính con, thì Ngài biết có
điều tốt lành trong con.

Chúa xét nét nẻo đàng và sự nằm ngủ tôi, Quen biết các đường lối tôi.
Ngài biết điều gì đang xảy ra trong
ngày của con, và Ngài biết con sẽ
hành động thế nào. Ngài đã biết con
đã sợ hãi cái bài thi ngắn trước khi con thi.
Ngài cũng biết con sẽ được điểm!

Vì lời chưa ở trên lưỡi tôi, Kìa, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã biết trọn hết rồi.
Ngài biết điều gì con sẽ nói
khi những lời chỉ là
những suy nghĩ và trước khi
những suy nghĩ vào trong đầu con.
Ngài biết khi con muốn nói
điều gì - nhưng cắn lưỡi con.
Từng suy nghĩ, Đức Chúa Trời ơi - dù tốt
hay xấu - Ngày đều biết chúng tất cả.

Chúa bao phủ tôi phía sau và phía trước, Đặt tay Chúa trên mình tôi
Ngài nhìn xem con nhận lấy
hơi thở đầu tiên, và Ngài đã nhìn xem con
lớn lên. Ngài biết điều gì
tương lai giữ cho con. Ngài biết
những sự chọn lựa con phải làm và
những việc con phải từ chối. Con biết rằng
Ngài sẽ hướng dẫn con qua mọi việc -
qua những bài thi, qua
việc học lái xe, qua những vấn đề
với những người bạn, qua sự rời bỏ
quê hương, qua tất cả.

Sự tri thức dường ấy, thật diệu kỳ quá cho tôi, Cao đến đổi tôi không với kịp!
Con biết rằng Ngài biết con nhiều hơn
là bạn thân của con biết con hay
là gia đình con biết con. Con biết rằng Ngài
đứng bên cạnh con và đằng sau con,
rằng ngài ở trên con và
ở dưới con, rằng Ngài ở bên trái
và ở bên phải con. Con biết rằng
nếu con chỉ để cho lời của Ngài vang
trong cuộc đời con và lắng nghe Ngài trong sự cầu nguyện,
thì Ngài sẽ hướng dẫn từng bước của
tương lai con. Sự tri thức này là hầu như
quá nhiều cho con. Nó quá sức tưởng tượng
rằng con chỉ có thể nhận thức nó.

Tôi sẽ đi đâu xa Thần Chúa? Tôi sẽ trốn đâu khỏi mặt Chúa?
Tại sao con lại muốn sống cuộc đời con
không có Ngài? Tại sao con lại muốn thử?

A-men

Emily Bowman là một học sinh cấp hai ở trường Trung Học Cloverleaf ở Seville, Ohio.

Chuyển ngữ: Ngô Ngọc Di