Trang Đầu | Mục Lục | << Bài 150 | Bài 152 >> | Hướng Dẫn

Bài 151

Chúa Đến Trong Lòng






1. Lạ lùng thay đời tôi nay nhờ ân điển được đổi thay,
Lúc Jê-sus ngự vô tâm linh này;
Từ xưa tôi tìm đâu đâu mà nay thấy chân lý đây,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

Đ.K. Chúa Jê-sus ngự tâm tôi mừng bấy!
Chúa Jê-sus ngự tâm tôi đêm ngày,
Sự mừng vui tràn ngập tôi dường như biển đang nhẩy sóng,
Lúc Jê-sus ngự đến ở trong lòng.

2. Đời tôi nay được cậy trông càng thêm chắc không đổi thay,
Lúc Jê-sus ngự vô tâm linh này;
Mọi luồng mây ngờ vực tan, còn chi cản ngăn nữa đây,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

3. Một ngày kia, mừng vui thay!
Được bay lên cung hiển vinh,
Lúc Jê-sus ngự vô tâm linh này;
Lòng hân hoan nhẹ nhàng thay được đi đến nơi vĩnh sinh,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

(4). Kìa, một luồng chơn quang đương bật soi trong trũng tử vong,
Bởi Jê-sus ngự vô tâm-linh nầy;
Nhìn từ xa kìa thiên-môn ngày nay thấy đương mở tung,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

(2a). Từ rày không còn lạc-sai, không vơ-vẩn như trước đâu,
Bởi Jê-sus ngự vô tâm-linh nầy;
Mọi tội xưa dầu như son mà nay rửa trong trắng phao,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

What a won-der-ful change in my life has been wrought
Since Je-sus came in-to my heart!
I have light in my soul for which long I have sought,
Since Je-sus came in-to my heart!

Since Je-sus came heart,
Since Je-sus came heart,
Floods of joy o'er my soul like the sea bil-lows roll,
Since Je-sus came in-to my heart.

I have ceased from my wan-dering and go-ing a-stray,
Since Je-sus came in-to my heart!
And my sins, which were man-y, are all washed a-way,
Since Je-sus came in-to my heart!

Lúc Jêsus Ngự Trong Lòng

1. Lạ lùng thay đời tôi nay nhờ ân điển được đổi thay,
Bởi Jêsus ngự vô tâm linh nầy;
Từ xưa tôi tìm đâu đâu mà nay thấy chân lý đây,
Chính lúc hằng có Chúa ngự đấy.

Đ.K:
Chúa Jêsus ngự tâm tôi mừng bấy!
Chúa Jêsus ngự tâm tôi đêm ngày,
Sự mừng vui tràn ngập tôi dường như biển đang nhẩy sóng,
Lúc Jêsus ngự đến ở trong lòng.

2. Từ rày không còn lạc sai, không vơ vẩn như trước đâu,
Bởi Jêsus ngự vô tâm linh nầy;
Mọi tội xưa dầu như son mà nay rửa trong trắng phau,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

3. Một ngày kia, mừng vui thay! được bay lên cung hiển vinh,
Bởi Jêsus ngự vô tâm linh nầy;
Lòng hân hoan nhẹ nhàng thay được đi đến nơi vĩnh sinh,
Chính lúc lòng hằng có Chúa ngự đấy.

Since Jesus Came Into My Heart
Tác giả: R.H. McDaniel
Điệu & Nhịp: G(4/4)