明天的盼望

一個佈置堂皇﹐看來充滿生氣的飯廳﹐但卻是空虛的。

珍妮特一家正坐在飯桌前。然而﹐珍妮特很焦急的在門外迎接她所愛的弟弟從很遠的地方回來。珍妮特期望她弟弟能夠回來與她一家共晚餐-- 復活節的家庭聚會。

春天己經降臨到全國的每一角落﹐天氣也逐漸回暖。珍妮特仍然在門外等候。她心裏想著﹕「好的﹗ 當我弟弟回來後﹐我會跟他到外面散步﹐也可以跟他談天直到晚上。」珍妮特全神地想﹐她的面容頑時散發光彩。在那時候﹐每個家人都能明白她對弟弟的愛。

當天的聚會一切也很順利﹐每人也十分享受這個晚餐。突然間摑來一陣大風﹐風勢越來越猛﹐全國每個地方也廣播﹐確定這個大風暴。一陣寒風攝入屋內﹐珍妮特突然感動莫明的擔心及恐懼。寂靜淹沒了珍妮特。她當時不能做什麼﹐只有懇切的禱告說﹕「呀﹗ 神阿﹐求你讓我的弟弟明天平安地回來。」然後﹐珍妮特走到屋外﹐在狂風中﹐她眼中滿著淚水的看著這個世界﹐而她的眼淚卻流到面上。在那時﹐由於大風的原因﹐她靜靜地將外門關上。晚餐很快便完結及清潔﹐家中所有人已經入睡了﹐珍妮特卻一獨自一人靜靜的坐在自已房中﹐無精打采地往窗外看。無意間﹐珍妮特開動了收音機﹐正調整頻率直至聽到一把有力而甜美的女高音歌聲﹕

在那時刻﹐復活節的意義和主耶穌的感動使珍妮特感到無限的安慰及無憂。甚至﹐當她到達耶穌 --明天的盼望時﹐平安與內在的喜悅充滿珍妮特的心和靈。耶穌﹐神的兒子兩千多年前來到世上﹐祂以人的模樣住在我們當中。祂為我們的罪﹐在十字架上死﹐三天後復活。耶穌是真的活著﹐是珍妮特和所有人明天的盼望。我們不用為著往事而害怕﹐因為我們已經被原諒。我們不用為著現在的事而憂慮﹐因為我們已經有被供應。我們的將來也能因耶穌所擁有生命的權柄而無所憂慮。

如果你想更多認識耶穌﹐請按此。

原著由﹕Esther L., March 30, 2002
譯由: Shannon L., April 1, 2002