´Á±æµÛ³Ì¦nªº ¡V ³Ì¤jªº¤O¶q¸ò«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A Denee Morgan ½Ï¥Í¦b³oÓ¥@¬É¤W©M¦o©Ò·Rªº¥À¿Ë¤@¦P¥Í¬¡. ¦¹¥~, ¦o¤ñ«Ü¦h¤H©¯¹B¤@ÂI, ¦]¬°¦oªº¥À¿Ë¬O¤@¦ìÅ@¤h±Ð®v. ©Ò¥H, ¦o±q¤p«K¾Ç²ß«Ü¦hÂå¾Ç©M°·±d¤Wªºª¾ÃÑ. ¦o¸g±`·PÁ¦oªº¥À¿Ë, ¤]®É±`´£¤Î¦oªº¥À¿Ë¬O¯«½çµ¹¦o¨ä¤¤¤@¥÷³Ì¦nªº¯¬ºÖ. ¦o±q¥À¿Ë¨¤W¾Ç²ß¤F¤@Ó³ÌÄ_¶Qªº¤@½Ò, ´N¬O ¡§´Á±æµÛ³Ì¦nªº¡¨, Âǵۯ«ªº¯à¤O¥h±¹ï©Ò¦³ªº¯e¯f. ·í Denee ÁÙ¤Öªº®ÉÔ, ¦o«ÜÃø²z¸Ñ³oÓ¹D²z. ¦ý¦o¤@ª½±N³oÓ²z©À°O¦b¤ß¸Ì. ®É¶¡º¥º¥¦a¹L¥h, ·í¦o¨ì¤F«C¤Ö¦~ªº®ÉÔ, ¦o©ú¥Õ¤F. ¦o¹ï©Ò¦³ªºªB¤Í»¡, µL½×¤°»ò®ÉÔ, ¦p§b¯fˤF, ¥²»Ý±N¬ß±æ©ñ¦b¯«·í¤¤, ¨Ã¥B¬Û«HÍ¢¥²µ¹§A¬Ý¨£Í¢ªº¤j¯à±N§Aªº¯e¯fªv¦n. ¸t¸g¤W»¡§Aªº«H¤ß¦bи̱¥²¯à¥O§A²¬·U. Denee ªº¥À¿Ë¸ò¦o»¡¹L«Ü¦hÂå°|¸Ìµo¥Íªº¬G¨Æ. ¦o»¡¦b¨º¸Ì«Ü¦h¯f¤H³£¯à«Ü§Ö±d´_ªºÂ÷¶}Âå°|, ³£¬O¦]¬°¥LÌ´Á±æµÛ¦Û¤vªº¯f«Ü§Ö«K¯à²¬·U. “Õ¹ê¤W, ³Ì¥Dnªºì¦]¬O¬ß±æ¯à±aµ¹¤H¥¿±ªº¼v’à. ±q¦Ó, ¥LÌ·|·P¨ì¦Û¤v¨S¦³¯e¯f¤F. ·Q¹³¤@¤U, ¥Ḻqºë¯««ä·Q¤¤¯àÀ°§U¥ĻJªA«Ü¦h¯e¯f¤Wªº§xÃø. ¦ý°ÝÃD¬O§ÚÌ«ç¯à¹ïµÛ¤£ªv¤§¯g©êµÛ¬ß±æ©O¡H Denee ªº¥À¿Ë¦V¦o¸ÑÄÀ»¡, ¡§¦pªG§A¨S¦³¹Á¸Õ°µ±o§ó¦n, §A«K¨S¦³¬ß±æ. ·í§A¨«¨ì¸ôªººÉÀY®É, §AÁÙ·|§ó§V¤Oªº¹Á¸Õ¨«¥X¬¡¸ô¶Ü¡H ¨º²{¦b½Ö¯àÀ°§U§A©O¡H·íµM¤@©w¤£¬O³æ³æ¨Ì¾a¦Û¤v. §AÀ³·í¥þ¤O¦a¥h´M§ä¨º¾Ö¦³¥@¤W³Ì¤j¤O¶qªº¨º¦ì. ·í§ÚÌ´L¤ß«H¾a¯«®É, Í¢¥²©w¯àÅý§Ú̬ݨì«e¸ô. §Aªº¬ß±æ¬O¦b¨º¦ì³Ð³y¦t©z¸Uª«©M¾Ö¦³³Ì¤jÅv¯àªÌ¨¤W. ¸t¸g§i¶D§Ú̫ܦh¯«Âåªv¯f¤Hªº¬G¨Æ, ³o¨Ç³£¬O¤S¯u¤S¹êªº¨ÆÂÝ. Í¢¥u¦bÀþ¶¡¨Ï¯à±N¥L̪º¯e¯fªv¦n. ¦³µÛ¬ß±æ, §Aªº«H¤ß¦b¯«¸Ì±·|¨C¤Ñªº¼W¥[, ¬Æ¦Ü¦h¦~¨Óªº¤£ªv¤§¯g¤]¯àªv¦n. «Ü§Ö«K¯à¦^ªA¨ì±q«eªº¬¡¸Ì, ®É¶¡¤§§Ö¤]¥i¯à¥O§A¦Û¤v¤]¤£¯à·Q¹³. Denee ¦~¥®®É¤w¾Ç·|¤F³oÓ¥\½Ò. ¤µ¤Ñ, ¦o¤]¤£Â_¦a±N³oÓ«H©À§i¶D¨Ã䪺ªB¤Í, ¤D¬O¦]¬°¥¦ªº»ùÈ. §A¦³´¿¸gë§i¨D¯«¬@±Ï§A¶Ü¡H§Aªº¯e¯f©Î«¾á¦³¥O§Aªº¥Í©R¯¸¤£°_¨Ó¶Ü¡H½Ð§A¹Á¸Õ¤@¤U, ±N§Aªº¬ß±æ©M«H¤ß§¹¥þªº¥æ°Uµ¹¯«. ë§i¨D¯«¥ÎЪº¤j¯àÀ°§U©MÂåªv§A. ¦pªG§A·Q§ä´M³oÓ¤O¶q, ½Ð¨ì ¥Í¬¡¬G¨Æ, ¥i¥H¬Ý¨ì¯«¦b«Ü¦hª¾¦W¤H¥Kªº¥Í©R¤¤©Ò§@ªº¼v’à. ·Qª¾¹D§ó¦h¯«ªv¯eªº¯à¤O, ½Ð¨ì http://www.ibs.org ¦¬Å¥©Î¾\Ūºô¤W¸t¸g. µL½×§A¨ì¨º¸Ì, Ä@¯«»P§A¦P¦b. °¨¤ÓºÖµ 9:20-22 ¡V ¬O¤@Ó±w¤F12 ¦~¦åº|¯f¤k¤Hªº¬G¨Æ©M¦o¦]µÛ«H¾aC¿q°ò·þªº¯à¤O¦Ó±o¤FÂåªv. Ä@¯«¯¬ºÖ§A! §@ªÌ: D. Ngo, July 17, 2002
|